Members' guide · Impostazioni e sicurezza

Recuperare il tuo account

Ripristina il tuo account su un nuovo telefono e proteggilo con un metodo di accesso collegato.

Su un nuovo telefono

La chiave del tuo account non è presente nei backup del telefono. Un nuovo telefono richiede le tue 12 parole o un account di accesso collegato in precedenza, anche per un iPhone ripristinato da un backup del precedente.

Con le tue 12 parole

Con un account di accesso

Funziona solo se ne avevi collegato uno in precedenza (vedi sotto) e solo mentre il server della tua comunità è in esecuzione.

Se l'account di accesso è stato collegato da un telefono che conteneva le tue 12 parole, con una versione aggiornata dell'app, verranno ripristinate anche le tue 12 parole. Altrimenti il telefono non avrà le 12 parole: non possono essere ricostruite a partire da un accesso. Se le hai scritte su carta, puoi aggiungerle (vedi "Le tue 12 parole"). Fino ad allora un account di accesso collegato rappresenta l'unico modo per rientrare su quel telefono, quindi mantienine uno collegato e, se puoi, collegane un secondo (vedi sotto).

Proteggere il tuo account adesso

Funziona anche su un telefono che non possiede le 12 parole.

Se ti sei unito alla comunità globale con le 12 parole, usa invece Aggiungi un accesso, in alto in Protezione dell'account. È anche questo un modo per rientrare ed elimina inoltre i limiti previsti per un nuovo account a 12 parole. Vedi "Le tue 12 parole".

Se questo telefono possiede le tue 12 parole, anche l'account collegato le conserva, quindi il ripristino con esso le restituirà. Un account collegato con una versione precedente dell'app conserva solo la tua chiave: tocca Collega di nuovo accanto ad esso e supera il controllo della schermata di blocco per includere le parole. Su un telefono senza le 12 parole non c'è nulla da includere, quindi Collega di nuovo non viene mostrato.

Questo non è un metodo per effettuare l'accesso abituale. Il tuo account è sempre la tua chiave personale. L'account collegato serve solo ad aiutarti a recuperarlo in quella comunità.

Per rimuoverlo, tocca Disconnetti.

Se avevi collegato GitHub

BeanPool non supporta più GitHub. L'identificativo di un account GitHub è pubblico, pertanto una copia protetta con esso non era legata a qualcosa in tuo possesso esclusivo. Quando il server della tua comunità viene aggiornato, elimina ogni copia collegata a GitHub. Il tuo account in sé non viene toccato e le tue 12 parole continuano a funzionare.

Chi può aprire la copia

Un account di accesso collegato funziona perché il server della tua comunità conserva una copia protetta del tuo account appositamente per esso. Chi gestisce quel server può aprire questa copia, poiché il server verifica il tuo accesso. Nella comunità globale, chi la gestisce è BeanPool. Una copia rubata del database del server non può aprirla, una volta che il server è stato aggiornato per questo scopo. Chiunque prenda il controllo del tuo account di accesso può entrare anch'esso: vedi "Se qualcun altro ci prova".

Se preferisci che nessuno tranne te possa accedere, usa solo le tue 12 parole: conservale trascritte su carta e tocca Disconnetti accanto a ciascun account di accesso. La disconnessione elimina la copia. Un server di riserva, il secondo server che alcune comunità tengono pronto a subentrare, elimina la propria copia alla sincronizzazione successiva con il principale (circa una volta al minuto). La disconnessione non elimina le copie già presenti nei backup del server, né la copia che il server conserva, a titolo di registrazione, ogni volta che un accesso ripristina il tuo account. Anche chi gestisce il server può aprire quelle copie.

Se qualcun altro ci prova

Se qualcuno avvia il recupero del tuo account, le Impostazioni mostrano Qualcuno sta recuperando il tuo account mentre la procedura è in corso. Se non sei tu, tocca Ferma ora: il server della tua comunità non fornirà più alcun dato a quel ripristino. Se riescono ad accedere con il tuo account di accesso collegato, riceverai un avviso che il tuo account è stato appena ripristinato su un altro dispositivo, e potrebbero essere già dentro quando lo vedrai. Mantieni al sicuro quell'account di accesso, con una password complessa dedicata.

Se il telefono ha già un account

Il ripristino di un account diverso sostituisce quello presente su questo telefono, sia che tu lo ripristini con le 12 parole sia con un account di accesso. L'app chiede prima conferma in Sostituire l'account di questo telefono? (con un account di accesso, una volta effettuato l'accesso). Nulla cambia finché non scrivi WIPE, tocchi Sostituisci account e superi il controllo della schermata di blocco del telefono. Tocca Mantieni, poi il nome dell'account, torna indietro per lasciare tutto com'era.

Assicurati di possedere le 12 parole per l'account che stai sostituendo. Se questo telefono le possiede, quella schermata le mostra toccando Mostra le 12 parole di (nome dell'account) e superando il controllo della schermata di blocco. Se questo telefono non ha le 12 parole per quell'account (le Impostazioni lo segnalano), senza un account di accesso collegato non potrai più recuperarlo.

Telefono e 12 parole persi

Senza le tue 12 parole e senza un account di accesso collegato, un amministratore della tua comunità può trasferire il tuo account su un nuovo telefono, con i tuoi Bean, il tuo nome e la tua cronologia. Incontralo di persona: verificherà prima la tua identità.

Il codice dura 24 ore. Se l'amministratore dice che il tuo telefono non è quello verificato o se il codice scade, chiedine uno nuovo.

The same guide is in the BeanPool app, and works there without a connection: open Settings, then "Help & how it works" under BeanPool. Every other rule, guide and manual is in the Help Centre. Guide version 3.