Domande

Brevi risposte alle domande più frequenti dei membri.

Chi gestisce la mia comunità?

La tua comunità si autogestisce. Il suo server è curato da persone scelte dalla comunità stessa: i suoi proprietari e amministratori. I tuoi scambi, annunci e voti sono conservati su quel server. Il progetto BeanPool scrive l'app, e chiunque può utilizzarla per avviare una comunità.

Ci sono interessi sul debito?

No. Andare sotto zero non costa nulla. Solo i fagioli che possiedi oltre i 200 pagano la piccola commissione di circolazione.

Posso comprare o vendere fagioli con denaro reale?

L'app non prevede alcun modo per comprare o vendere fagioli in denaro. I fagioli si guadagnano aiutando le persone.

Perché non posso inviare un dono?

Un dono richiede due condizioni. Devi aver completato uno scambio nel mercato (1 o 2 fagioli è troppo poco per contare), e puoi donare solo fagioli che possiedi effettivamente. Un dono non può mai farti andare sotto zero.

Perché non posso spendere sotto zero?

Due fattori stabiliscono quanto puoi scendere sotto zero. La fiducia ottenuta scambiando stabilisce il massimo a cui potresti mai arrivare. Le tue Offerte attive stabiliscono quanto di quel margine puoi usare in questo momento. Senza Offerte attive, non puoi scendere sotto zero per niente. La maggior parte delle persone inizia vendendo: pubblica un'Offerta, e quando qualcuno la accetta, guadagni fagioli e la tua prima fiducia.

Il mio badge dice Custode. Perché posso spendere così poco?

Il tuo badge mostra la tua fiducia. Ciò che puoi spendere in questo momento dipende anche da quante Offerte attive possiedi. I badge non concedono nulla di per sé.

Posso modificare il mio voto?

Su una Decisione o su un Sondaggio, sì, fino alla chiusura della votazione. Su una votazione tra custodi, su una votazione interna di un gruppo o su una votazione per un nuovo coordinatore principale, no.

Qualcuno può vedere come ho votato?

Su una Decisione, l'app mostra solo i totali, e a te mostra il tuo voto personale. Il tuo voto viene memorizzato sul server della tua comunità. I proprietari e gli amministratori che gestiscono il server possono creare una copia dei relativi file e potrebbero visualizzarlo lì. Un Sondaggio è anonimo allo stesso modo, a meno che chi lo ha avviato non lo abbia impostato come voto palese: in tal caso i membri possono vedere chi ha scelto cosa. Il sondaggio specifica di quale tipo si tratta prima di votare.

Gli altri membri possono vedere il mio saldo?

No. Gli altri membri non vedono mai il tuo saldo. Sul telefono, in una comunità con i fagioli, vedono il tuo badge di fiducia e quanti scambi hai effettuato. Uno scambio mostra solo le due persone coinvolte. Se la comunità vota per la tua rimozione, i membri aventi diritto al voto vedono il tuo saldo e l'eventuale debito, esclusivamente nell'ambito di quella votazione. Gli amministratori possono vedere di più in alcuni casi, e tali consultazioni vengono registrate: vedi "Cosa possono vedere gli admin".

Ho perso il telefono. Il mio account è perso?

No, se hai conservato la tua frase di recupero di 12 parole (parole in lingua inglese). Installa l'app e ripristina il tuo account con quelle 12 parole. Se hai collegato un account di accesso in Protezione dell'account, puoi usare anche quello. Conserva le tue 12 parole in un luogo sicuro e riservato. Chiunque le possieda può usare il tuo account.

Hai perso anche le 12 parole? Un amministratore della tua comunità può trasferire il tuo account su un nuovo telefono, di persona: vedi "Telefono e 12 parole smarriti" in "Recuperare il tuo account".

Ho bisogno di un account Google, Apple o Facebook?

No. Una comunità locale ti fa entrare con un invito da parte di uno dei suoi membri. La comunità globale fa entrare chiunque con 12 parole segrete, oppure con un account di accesso se preferisci. Se ti unisci solo con 12 parole, esse sono la tua unica via di recupero per il tuo account, e un nuovo account creato in questo modo parte più lentamente per la sua prima settimana. Puoi aggiungere un accesso in seguito, da qualsiasi telefono o browser in cui ti trovi nel tuo account, e non mentre il tuo account è sospeso. Vedi "Entrare in BeanPool" e "Le tue 12 parole".

Perché non ci sono fagioli sulla comunità globale?

I fagioli sono una promessa tra persone che possono essere rintracciate. Chiunque può entrare nella comunità globale con 12 parole, quindi nessuno lì può ancora garantire per l'identità reciproca. I fagioli, gli accordi, le imprese e le Decisioni risiedono nelle comunità locali. La comunità globale li mostra attraverso una comunità di esempio, Valle di Esempio, contrassegnata come 🏘️ Comunità locale. Vedi "Fagioli e comunità globale".

Come faccio ad avviare una comunità?

Tocca Avvia una comunità nell'app. Una comunità opera su un proprio piccolo server: un computer di riserva a casa, o uno noleggiato per pochi euro al mese. Il software è gratuito e la comunità non ha bisogno di beanpool.org. Vedi "Fagioli e comunità globale".

Posso appartenere a più di una comunità?

Sì. Sul telefono puoi salvare diverse comunità e passare dall'una all'altra, usando la stessa identità in ciascuna. Nell'app web, ogni comunità si apre al proprio indirizzo. Ciascuna comunità ha i propri fagioli, le proprie regole e i propri membri.

Posso unirmi a un'altra comunità a cui chiunque può accedere?

Sì, con l'account che già possiedi. Alcune comunità consentono a chiunque di entrare, esattamente come la comunità globale, e sono gestite dai propri responsabili ai rispettivi indirizzi. Quando il tuo telefono raggiunge una di queste comunità di cui non sei ancora membro, dice Non sei ancora membro qui e propone Unisciti a ‹nome› con questo account. Ti unisci nello stesso modo della comunità globale: con le 12 parole già presenti sul tuo telefono, oppure con un accesso se richiesto. Compare sotto il nome specifico di quella comunità e ne viene mostrato l'indirizzo, così puoi vedere a cosa ti stai unendo. La tua chiave e le tue 12 parole rimangono le stesse, e nulla cambia nelle altre tue comunità. Un link apre solo quella schermata, e nessuno si iscrive finché non tocchi. Per mostrarla, il tuo telefono chiede a quella comunità il suo nome e se consente alle persone di entrare, così chi gestisce quell'indirizzo può vedere che qualcuno ha aperto il link (nessun dato del tuo account viene inviato).

Sto per assentarmi. Cosa dovrei fare?

Attiva la Modalità vacanza nelle Impostazioni. Le tue Offerte vengono nascoste e nessuno può inviarti nuove richieste. Completa o annulla prima gli scambi aperti, perché la Modalità vacanza non può iniziare mentre uno scambio è in corso.

Come faccio a lasciare la comunità?

Puoi eliminare il tuo account nelle Impostazioni. Prima completa o annulla eventuali scambi aperti. Quando elimini il tuo account, i fagioli che possiedi vanno ai Beni comuni della tua comunità, e se sei sotto zero, i Beni comuni coprono il disavanzo. Questa operazione non può essere annullata, nemmeno con le tue 12 parole. Elimina il tuo account solo nella comunità che stai usando. Se un'altra comunità sul telefono ti include ancora, il telefono mantiene la tua chiave per essa; la chiave scompare solo quando elimini l'account nell'ultima comunità rimasta.

Qualcosa non va o potrebbe funzionare meglio. A chi lo segnalo?

Per problemi con una persona o uno scambio, parla con gli amministratori della tua comunità. Per segnalare un annuncio, un evento o un post di The Pulse, tocca la bandierina 🚩 Segnala (sul telefono, il pulsante di un annuncio indica Segnala annuncio). Nell'app web anche una chat con una singola persona ha un pulsante Segnala. Gli amministratori della tua comunità vengono avvisati. Seleziona Sicurezza dei minori se un minore potrebbe essere a rischio. Vedi "Segnalare un problema". Per idee sull'app in sé, visita beanpool.org.

The same guide is in the BeanPool app, and works there without a connection: open Settings, then "Help & how it works" under BeanPool. Every other rule, guide and manual is in the Help Centre. Guide version 3.