Members' guide · البدء

استخدام BeanPool في متصفح ويب

يقوم تطبيق الويب بمعظم ما يفعله تطبيق الهاتف. الانضمام إلى المجتمع العالمي في متصفح، واستعادة حسابك هناك بتسجيل دخولك، واستخدام نفس الحساب على هاتفك، واختلاف أسماء أزرار تطبيق الويب.

نفس الحساب، شاشة مختلفة

يمكن أيضًا استخدام مجتمعك في متصفح ويب، على جهاز كمبيوتر أو هاتف. كُتب هذا الدليل لتطبيق الهاتف. ويعمل تطبيق الويب بالطريقة نفسها، ولكن تتم تسمية بعض الأشياء أو وضعها بشكل مختلف.

استخدم حسابًا واحدًا في كليهما. هل انضممت في متصفح؟ ضع هذا الحساب نفسه على هاتفك: راجع "وضع حساب الويب الخاص بك على الهاتف" أدناه. هل انضممت على هاتفك؟ أحضره إلى المتصفح: راجع "استخدام حساب هاتفك على جهاز كمبيوتر". فالانضمام مرة أخرى ينشئ حسابًا ثانيًا، ولا يمكن أبدًا دمج حسابين في حساب واحد.

الانضمام إلى global.beanpool.org في متصفح

المجتمع العالمي على global.beanpool.org مفتوح للجميع، ويمكنك الانضمام إليه هناك مباشرةً في متصفح الويب. لا تحتاج إلى دعوة ولا إلى تطبيق الهاتف.

قبل الانضمام، تعرض الصفحة الرئيسية، والسوق، والخريطة والسجل (نموذج من مجتمع محلي) كما يراها الزائر: البطاقات العامة، والإعلانات، والصور وموقعها التقريبي، ولكن بدون أسماء أو وجوه أو أماكن محددة بالضبط. لا يوجد شيء هناك يتيح لك النشر أو الرد حتى تنضم. يوجد زر انضمام في أعلى الصفحة وفي البطاقة الموجودة فوق الإعلانات.

في متصفح الهاتف، تعرض تلك البطاقة خيار فتح في تطبيق BeanPool أولاً. ويفتح تطبيق BeanPool عند طريقة الدخول إلى المجتمع العالمي، أو متجر التطبيقات على هاتفك إذا لم يكن التطبيق مثبتًا بعد، بحيث يكون حسابك في التطبيق منذ البداية. وإذا كان التطبيق يحتوي على حساب بالفعل، فإنه يفتح الانضمام إلى المجتمع العالمي بذلك الحساب، أو قائمة BeanPool إذا كان ذلك الحساب عضوًا هناك بالفعل. راجع "الانضمام إلى BeanPool". وتحتها، يؤدي خيار أو انضم هنا في متصفحك إلى الانضمام هنا مباشرةً، كما هو موضح أدناه. وعلى جهاز الكمبيوتر تعرض البطاقة انضمام.

بينما لا يحتوي المجتمع العالمي إلا على عدد قليل من الإعلانات، يعرض سوقه أيضًا بضع بطاقات تحمل علامة نموذج. وهي وهمية، لتوضيح ما ينشره الناس، ولا يمكن فتحها. وتختفي بمجرد وجود عدد كافٍ من الإعلانات الحقيقية.

إذا أتيت من رابط شاركه شخص ما لإعلان أو فعالية، فإنه يفتح أولاً. انضم من تلك الصفحة، وبمجرد دخولك، تفتح الصفحة مرة أخرى، وهذه المرة مع معرفة من نشرها.

الانضمام بـ 12 كلمة. لا يلزم وجود حساب Google أو Apple أو Facebook، ولا يحتفظ المجتمع بأي شيء عنك سوى اسمك، ولمدة يوم واحد، مرجع مشفر للشبكة التي انضممت منها. وأثناء كتابة اسمك، تقوم الصفحة بعمل بسيط للمجتمع في الخلفية، حتى لا يتمكن أحد من إنشاء حسابات بسرعة لا نهائية. أنت لا تنتظر ذلك: إذا ضغطت قبل اكتماله، تقول الصفحة جارٍ إعداد حسابك… مع شريط من 8 خطوات. وعندما ينضم الكثير من الأشخاص، يستغرق الأمر وقتًا أطول، وتوضح الصفحة المدة التقريبية في هذا المتصفح: ويكون تسجيل الدخول أسرع عندئذٍ. ويعيدك خيار ← اختيار طريقة أخرى إلى كلتا طريقتي الدخول، مع استمرار العمل. وتكون كلماتك الـ 12 هي طريقتك الوحيدة للعودة. لا يمكن لأحد إعادة تعيينها، لا نحن ولا المجتمع: توضح خطوة نسخة احتياطية آمنة ذلك، وتعرض إضافة تسجيل دخول كطريقة ثانية للعودة: تختار تسجيل الدخول في نهاية الجولة القصيرة، بمجرد حفظ صورتك (راجع "إضافة تسجيل دخول لاحقًا" أدناه). وكلا الأمرين متروك لك.

الانضمام بتسجيل الدخول. يحتفظ المجتمع بمرجع مشفر له فقط، ولا يحتفظ أبدًا ببريدك الإلكتروني أو اسمك من ذلك الحساب. ويمكن لحساب تسجيل الدخول الواحد الانضمام مرة واحدة.

يُحتفظ بنفس تسجيل الدخول أيضًا كطريقة للعودة إلى حسابك. وبينما تقول الصفحة جارٍ تأمين حسابك…، فإنها تقفل نسخة من حسابك، مع كلماته الـ 12، ويسلمها الانضمام إلى المجتمع. ويمكن لحساب تسجيل الدخول هذا فتحها. ويمكن للأشخاص الذين يديرون الخادم فتحها أيضًا، لأن خادمهم يتحقق من تسجيل دخولك، تمامًا كما هو الحال مع حساب تسجيل الدخول المرتبط في تطبيق الهاتف: راجع "استعادة حسابك". وتُظهر الإعدادات بعد ذلك استرداد تسجيل الدخول: متصل وأي حساب تم استخدامه. وإذا تعذر إنشاء النسخة أو الاحتفاظ بها، تظل قادرًا على الانضمام، وتقول الإعدادات استرداد تسجيل الدخول: غير متصل: وتكون كلماتك الـ 12 حينئذٍ هي طريقتك الوحيدة للعودة.

إذا كنت تفضل ألا يحتفظ المجتمع بتلك النسخة، فلا يمكن لتطبيق الويب إزالتها حتى الآن. ولكن يمكن لتطبيق الهاتف فعل ذلك، إذا كان حسابك على هاتفك أيضًا: مع فتح المجتمع العالمي، انتقل إلى الإعدادات، واضغط على حماية الحساب، ثم قطع الاتصال بجوار تسجيل الدخول. وفي كلتا الحالتين، احتفظ بكلماتك الـ 12 في مكان آمن: فهي طريقة العودة الخاصة بك وحدك.

إذا كان لدى شخص آخر هنا الاسم الذي اخترته بالفعل، فستحصل عليه مع إضافة رقم. ويمكنك تغييره في الإعدادات.

هل تستخدم BeanPool بالفعل؟ لا تنشئ حسابًا ثانيًا. بعد الضغط على انضمام، اختر أستخدم BeanPool على هاتفي للربط من تطبيق الهاتف، أو لدي كلماتي الـ 12. وإذا لم يكن ذلك الحساب قد انضم إلى المجتمع العالمي بعد، تعرض الصفحة نفس طرق الدخول (كلماتك الـ 12، أو تسجيل الدخول مرة واحدة)، وينضم بصفته الحساب الذي لديك بالفعل. وإذا كنت قد انضممت إلى المجتمع العالمي من قبل بتسجيل دخول، فاختر انضممت بتسجيل دخول من قبل (انظر أدناه).

إذا أغلقت الصفحة في منتصف الطريق، فافتحها مرة أخرى في غضون 10 دقائق وستتابع بالاسم نفسه.

حساب واحد لكل متصفح. إذا انضممت في علامتي تبويب في وقت واحد، تقول الثانية لدى هذا المتصفح حساب بالفعل وتعرض خيار فتح مع اسم ذلك الحساب. ولا شيء يحل محله. وإذا اكتمل انضمام علامة التبويب الثانية أيضًا، يُحفظ ذلك الحساب في هذا المتصفح أيضًا، ويعرض خيار إظهار كلمات الحساب الـ 12: اكتبها إذا كنت تريد الاحتفاظ به. ولاستخدامه بدلاً من ذلك، سجّل الخروج في الإعدادات (إزالة من هذا الجهاز فقط)، ثم استعده بتلك الكلمات.

الانضمام الذي تم إرساله يأتي أولاً. إذا أرسل هذا المتصفح طلب انضمام ربما تم إنجازه، تسأل الصفحة المجتمع عنه قبل أي شيء آخر، حتى قبل الدعوة أو استعادة حساب آخر. وإذا تم تسجيلك، تتابع. وإذا كان لا يزال من الممكن إنجازه، تطلب منك الصفحة الانتظار بضع دقائق، ثم تحقق مرة أخرى. وينطبق هذا حتى عندما يتوقف المجتمع عن قبول أعضاء جدد.

إذا حدث خطأ ما في الصفحة بعد إرسال انضمامك، فإنها تخبرك بذلك وتعرض إعادة تحميل الصفحة. ويُحفظ انضمامك في هذا المتصفح، وتتحقق إعادة التحميل مما إذا كنت قد انضممت.

انضمام العديد من الأشخاص من شبكة واحدة: عندما تأتي الكثير من الحسابات الجديدة من اتصال إنترنت واحد، يتطلب الانضمام مزيدًا من العمل البسيط من المتصفح بدلاً من إبعاد الأشخاص. يُحسب كل شخص على نفس الشبكة معًا، لذلك في الحرم الجامعي أو المكتب أو اللقاء، قد يكون أشخاص آخرون هم من ينضمون، وليس أنت. وفقط بعد تجاوز رقم كبير جدًا، ترفض الصفحة الانضمام في الوقت الحالي، وتحدد عدد الدقائق التي يجب انتظارها. وعندما تذكر ذلك بخصوص الحسابات المنشأة بـ 12 كلمة، يظل الانضمام بتسجيل الدخول يعمل.

قيود الحساب الجديد

في المجتمع العالمي، يخضع الحساب الجديد لبعض الحدود اليومية خلال أول 3 أيام له، وحتى يستمر بقاء 3 من منشوراته: 3 منشورات، و5 صور، و10 أشخاص جدد لمراسلتهم في أي فترة 24 ساعة. والحساب المنشأ بـ 12 كلمة وحدها يخضع لقيود أصغر، خلال أول 7 أيام له وحتى يستمر بقاء 3 من منشوراته: منشوران، و4 صور، و3 أشخاص جدد لمراسلتهم. وتؤدي إضافة تسجيل دخول إلى نقله إلى القيود المعتادة فورًا. والرد على شخص كتب إليك أولاً ليس محدودًا أبدًا. راجع "الإبلاغ عن مشكلة" لمعرفة السبب.

مجتمعك المحلي الخاص لا يخضع لأي من هذه القيود.

استعادة حسابك بتسجيل دخولك

في المجتمع العالمي، يعيد تسجيل الدخول الذي انضممت به حسابك إلى المتصفح: المتصفح الذي تم مسح بياناته المحفوظة، أو متصفح جديد على كمبيوتر آخر. وتحصل على الحساب نفسه، ولا تحصل على حساب ثانٍ أبدًا.

يتم إخطار أجهزة حسابك بأنه تجري استعادته، تحسبًا لأن يكون شخصًا آخر غيرك.

إذا انضممت باستخدام GitHub، فلا يمكنه استعادة حسابك: لم يعد BeanPool يستخدم GitHub (راجع "استعادة حسابك"). استخدم كلماتك الـ 12 بدلاً من ذلك.

إذا سجلت الدخول بحساب غير الحساب الذي انضممت به، تخبرك الصفحة بذلك وتتيح لك الاختيار مرة أخرى. وإذا ضغطت على انضمام وسجلت الدخول بحساب قد انضم بالفعل، تقول الصفحة أنت مسجل هنا بالفعل وتعرض استعادة باستخدام (تسجيل الدخول هذا).

قاعدة حساب واحد لكل متصفح تسري هنا أيضًا. إذا كان هذا المتصفح يحتوي بالفعل على حساب آخر، فلن يحل أي شيء محله: تقول الصفحة لدى هذا المتصفح حساب بالفعل وتعرض فتحه. لإحضار حسابك إلى هنا بدلاً من ذلك، سجّل الخروج من ذلك الحساب أولاً. وإذا كان هذا المتصفح يحتوي على حسابك بالفعل، تقول الصفحة إنه موجود هنا بالفعل.

إضافة تسجيل دخول لاحقًا

إذا انضممت إلى المجتمع العالمي بـ 12 كلمة، فهي طريقتك الوحيدة للعودة. بعد الانضمام، تذكر بطاقة تسمى طريقة واحدة للعودة ذلك، مع خياري عرض كلماتي الـ 12 وإضافة تسجيل دخول. اضغط على ✕ لإخفائها: وتعود مرة واحدة بعد أن يستمر بقاء أحد منشوراتك، ومرة عندما ينتهي أسبوعك الأول. وتظل في الإعدادات حتى تضيف تسجيل دخول.

أسماء وأماكن مختلفة

ما لا يحتويه تطبيق الويب

وضع حساب الويب الخاص بك على الهاتف

إذا انضممت في متصفح، فأحضر الحساب نفسه إلى تطبيق الهاتف. لا تنضم مرة أخرى على الهاتف: فذلك ينشئ حسابًا ثانيًا، ولا يمكن أبدًا دمج حسابين في حساب واحد. توضح خطوة نسخة احتياطية آمنة، بجوار كلماتك الـ 12، وبطاقة استرداد تسجيل الدخول في الإعدادات كيفية القيام بذلك:

تقول الشاشة الأولى من الانضمام في المتصفح نفس الشيء بالعكس: إذا كنت بالفعل على BeanPool، على أي هاتف أو كمبيوتر، فأحضر ذلك الحساب بدلاً من بدء حساب جديد.

استخدام حساب هاتفك على جهاز كمبيوتر

تثبيته

قد يعرض تطبيق الويب خيار تثبيت BeanPool بحيث يفتح من شاشتك الرئيسية مثل أي تطبيق. وإذا لم يتمكن متصفحك من فعل ذلك، فاضغط على كيف؟ لمعرفة الخطوات.

احتفظ بكلماتك الـ 12

تمسح المتصفحات أحيانًا البيانات المحفوظة، على سبيل المثال متصفح Safari بعد أسبوع دون زيارة. وحتى تقوم بالاطلاع على كلماتك الـ 12، تعرض إعدادات تطبيق الويب تحذيرًا مع عرض عبارة الاسترداد وحفظها. افعل ذلك، واكتبها على ورقة.

المتصفح الذي استعاد حسابك بتسجيل دخول لم تحتفظ نسخته بكلماتك الـ 12 لا يمتلكها، لذا لا يظهر مثل هذا التحذير. وهناك، يقول خيار عرض عبارة الاسترداد: غير محفوظة في هذا المتصفح، ويفتح صفحة توضح ما يعيد حسابك بدلاً من ذلك: كلماتك الـ 12، إذا كانت لديك مكتوبة، أو تسجيل الدخول الذي توضحه الإعدادات كمتصل. وبدون أي منهما، لا يمكن إلا لتطبيق الهاتف فعل ذلك، إذا كان حسابك على هاتفك أيضًا. ويقول خيار إزالة من هذا الجهاز فقط الشيء نفسه قبل تسجيل الخروج.

The same guide is in the BeanPool app, and works there without a connection: open Settings, then "Help & how it works" under BeanPool. Every other rule, guide and manual is in the Help Centre. Guide version 3.