پیغامات

چیٹ شروع کریں، تصاویر بھیجیں، جواب دیں، ردعمل دیں، ترمیم، حذف، میوٹ، اور رازداری۔

آپ کی چیٹس

بات چیت کے اوپری حصے میں تین بٹن ہیں: پیغامات، گروپس اور افراد۔

ٹیبز کی قطار میں بات چیت پر ٹیپ کریں، پھر پیغامات پر۔ لوگوں کے ساتھ آپ کی چیٹس وہاں درج ہوتی ہیں۔ جن سودوں پر آپ کی توجہ درکار ہو وہ سب سے اوپر کارروائی درکار ہے کے تحت ہوتے ہیں۔

کسی گروپ، انٹرپرائز یا تقریب سے متعلق چیٹس گروپس کے تحت ہیں، یہاں نہیں۔ "گروپس" دیکھیں۔

چیٹس، پوسٹس، ساتھی تلاش کریں... کے ذریعے تلاش کریں۔
فلٹر بٹن حالیہ یا غیر پڑھے ہوئے کے لحاظ سے ترتیب دیتا ہے (اور جہاں آپ کی کمیونٹی پھلیاں استعمال کرتی ہے، وہاں ہر سودے میں پھلیوں کے لحاظ سے، سب سے زیادہ یا سب سے کم پہلے)، اور صرف غیر پڑھے ہوئے یا صرف دوست دکھا سکتا ہے۔
فون پر، نیچے اسکرول کرتے وقت تلاش اور فلٹر بٹن غائب ہو جاتے ہیں۔ تھوڑا سا اوپر اسکرول کریں تو وہ واپس آ جاتے ہیں۔ سب سے اوپر جانے کے لیے دوبارہ بات چیت پر ٹیپ کریں۔

ویب ایپ میں یہ چیٹ ٹیب ہے۔ یہ آپ کی تمام چیٹس کی فہرست بناتا ہے، گروپس اور تقریبات کی بھی، جس کے اوپری حصے میں تمام، ٹرانزیکشنز، براہ راست اور گروپس ہوتے ہیں، اور اس میں کوئی تلاش یا فلٹر نہیں ہوتا ہے۔

چیٹ شروع کرنا

کسی پوسٹ سے: پیغام اور اس شخص کے نام پر ٹیپ کریں۔
بات چیت سے: پنسل کے بٹن پر ٹیپ کریں، پھر نام سے اس شخص کو تلاش کریں۔ دنیا بھر کی کمیونٹی میں، نیا پیغام ان لوگوں کی فہرست بناتا ہے جن کے ساتھ آپ نے سودے کیے ہیں اور آپ کے دوستوں کی۔ کسی اور کو تلاش کرنے کے لیے، ان کے نام کے کم از کم 2 حروف ٹائپ کریں۔
اپنے دوستوں سے: بات چیت، پھر افراد، پھر دوست، اور کسی نام کے ساتھ موجود میسج بٹن پر ٹیپ کریں۔

ویب ایپ میں، ✉️ نیا براہ راست پیغام استعمال کریں، یا کسی پوسٹ پر 💬 پیغام کا بٹن۔ آپ کے دوست افراد ٹیب کے تحت ہیں۔

پیغامات بھیجنا

پیغام... میں ٹائپ کریں اور بھیجنے کے بٹن پر ٹیپ کریں۔
تصویر بھیجنے کے لیے، + پر ٹیپ کریں، پھر کیمرہ یا گیلری پر۔ ویب ایپ میں، 📎 بٹن استعمال کریں، یا تصویر کو براہ راست چیٹ میں چسپاں یا گھسیٹ کر لائیں — یہ پہلے آپ کو تصویر دکھاتی ہے، اور آپ کا پہلے سے ٹائپ کردہ مواد اس کے ساتھ کیپشن کے طور پر جاتا ہے۔ تصاویر صرف دو افراد کے درمیان چیٹس میں بھیجی جا سکتی ہیں۔

آپ کے پیغام کے نیچے دیے گئے نشانات:

ایک ٹک: بھیجا گیا؛
دو نیلے ٹک: پڑھ لیا گیا؛
ایک گھڑی: ابھی بھیجا جا رہا ہے؛
پہنچا نہیں: یہ ناکام ہو گیا۔ اسے دوبارہ بھیجیں یا رد کریں کے لیے اس پر ٹیپ کریں۔

گھڑی اور پہنچا نہیں فون پر ہوتے ہیں۔ ویب ایپ میں جو پیغام ناکام ہوتا ہے وہ باکس میں ہی رہتا ہے، اور ایپ ایسا بتا دیتی ہے۔

جواب دینا، ردعمل دینا، ترمیم کرنا، حذف کرنا

فون پر، کسی پیغام پر ٹیپ کریں۔ اس کے برابر میں چھوٹے گول بٹن نمودار ہوتے ہیں:

جواب دیں اسے اس کے اوپر اقتباس کے طور پر لاتا ہے جو آپ آگے لکھتے ہیں۔ بھیجے گئے پیغام میں اقتباس پر ٹیپ کر کے اس پیغام پر واپس جائیں جس کا یہ جواب دیتا ہے۔
ردعمل دیں سات ایموجیز کھولتا ہے۔ شامل کرنے کے لیے کسی ایک پر ٹیپ کریں، واپس لینے کے لیے دوبارہ ٹیپ کریں۔ ہر ایک کے لیے ایک ردعمل؛ کسی مختلف پر ٹیپ کرنے سے یہ بدل جاتا ہے۔ ردعمل پیغام کے نیچے ایک چھوٹے بیج کے طور پر ظاہر ہوتے ہیں۔
ترمیم کریں، اپنے پیغامات پر، بھیجنے کے بعد 15 منٹ تک۔ اس کے بعد پیغام ترمیم شدہ دکھاتا ہے۔ تصاویر میں ترمیم نہیں کی جا سکتی۔
حذف کریں، اپنے پیغامات پر، کسی بھی وقت — اس کی کوئی وقت کی حد نہیں ہے۔ یہ ایک بار سب کے لیے حذف کریں؟ پوچھتا ہے۔ اس کے بعد پیغام آپ دونوں کے لیے یہ پیغام حذف کر دیا گیا تھا بن جاتا ہے، اور کوئی بھی اس پر ردعمل یا جواب نہیں دے سکتا۔

یہی بٹن گروپ کی چیٹ میں بھی ہوتے ہیں۔ "گروپس" دیکھیں۔

ویب ایپ میں، جواب دیں، ردعمل دیں اور ترمیم کریں ہر پیغام پر چھوٹے الفاظ ہوتے ہیں، اور وہاں حذف کریں کا کوئی اختیار نہیں ہے: پیغام فون ایپ سے حذف کریں۔

حذف کرنے سے الفاظ آپ کی کمیونٹی کے سرور سے بھی ہٹ جاتے ہیں، اس لیے بعد میں سائن ان ہونے والا نیا فون انہیں کبھی نہیں دیکھتا۔

چیٹ میوٹ کرنا

اوپر دائیں جانب ⋯ پر ٹیپ کریں (گروپ کی چیٹ میں ⋮)، پھر نوٹیفکیشنز خاموش کریں: 8 گھنٹے کے لیے، ایک ہفتے کے لیے یا ہمیشہ۔ اسے ختم کرنے کے لیے اسی بٹن اور خاموشی ختم کریں پر ٹیپ کریں۔ ویب ایپ ابھی چیٹ کو خاموش نہیں کر سکتی۔ "چیٹ میوٹ کرنا" دیکھیں۔

کیا چیز نجی ہے

دو افراد کے درمیان چیٹ اینڈ ٹو اینڈ اینکرپٹڈ ہوتی ہے: یہ آپ کے فون پر مقفل ہوتی ہے اور ان کے فون پر کھلتی ہے، اس لیے آپ کی کمیونٹی کا سرور اسے نہیں پڑھ سکتا۔ فون پر، چیٹ کے اوپری حصے میں اینڈ ٹو اینڈ اینکرپٹڈ ظاہر ہوتا ہے۔ اس میں موجود تصاویر بھی اینکرپٹڈ ہوتی ہیں، اور اسی طرح آپ کی ترامیم بھی۔
ہر پیغام بھیجنے والے، اس ایک مخصوص پیغام، اس کی چیٹ اور اگر یہ کوئی جواب ہو تو اس پیغام سے بھی مقفل ہوتا ہے جس کا یہ جواب دیتا ہے۔ اس لیے سرور آپ کے پیغام کو دوسرے شخص کے پیغام کے طور پر نہیں دکھا سکتا، اسے نئے پیغام کے طور پر دوبارہ نہیں بھیج سکتا، یا آپ کے جواب کو کسی مختلف پیغام کی طرف نہیں موڑ سکتا۔ جہاں وہ ایسی کوشش کرے، ایپ الفاظ کے بجائے چیٹ کے درمیان میں لاوارث کی طرح اس پیغام کی تصدیق نہیں ہو سکی، اس لیے یہ ظاہر نہیں کیا گیا۔ دکھاتی ہے۔ سرور کی طرف سے دوسری تصویر سے بدلی گئی تصویر تصویر دستیاب نہیں ہے دکھاتی ہے۔
اگر سرور کسی پیغام کو دوسری چیٹ میں ڈالتا ہے، تو ایپ وہاں اس سے انکار کر دیتی ہے۔ جب ایک ہی شخص کے ساتھ آپ کی دو چیٹس کو ایک میں ضم کیا جاتا ہے، تو ہر پیغام وہ چیٹ ساتھ رکھتا ہے جس سے وہ آیا تھا۔ اس اپ ڈیٹ کے بعد بھیجے گئے پیغام کے نیچے کسی دوسری گفتگو سے یہاں منتقل کیا گیا۔ لکھا ہوتا ہے۔ اس سے پہلے بھیجے گئے پیغام کے نیچے اس کے بجائے پرانے ورژن والی لائن نظر آتی ہے (نیچے دیکھیں)۔
ہر پیغام یہ بھی یاد رکھتا ہے کہ جب اس کے مصنف نے اسے لکھا تھا تو ان کے پاس تازہ ترین پیغام کون سا تھا۔ اگر سرور اسے اس پیغام سے پہلے دکھاتا ہے، تو اس کے نیچے لکھے جانے کی ترتیب کے خلاف دکھایا گیا ہے۔ لکھا ہوتا ہے۔ ایک ہی لمحے میں لکھے گئے دو پیغامات، جن میں سے کوئی بھی دوسرے کے بعد نہ ہو، اس لائن کے بغیر کسی بھی ترتیب میں آ سکتے ہیں۔
دو افراد کے درمیان چیٹ میں کوئی بھی ایسی چیز جو مقفل نہ ہو کبھی بھی دونوں میں سے کسی کے الفاظ کے طور پر نہیں دکھائی جاتی: یہ چیٹ کے بیچ میں یہ پیغام خفیہ کردہ نہیں تھا، اس لیے BeanPool تصدیق نہیں کر سکتا کہ یہ کس نے لکھا ہے۔ پڑھتی ہے، اور اس کے الفاظ نہیں دکھائے جاتے۔ آپ کی چیٹس کی فہرست بھی یہی لائن دکھاتی ہے۔
آپ کی کمیونٹی کے ایڈمنز سرور کے ایڈمن پیج سے آپ کو جو پیغام بھیجتے ہیں وہ مقفل نہیں ہوتا، اور نجی پیغام نہیں ہوتا۔ یہ چیٹ کے وسط میں ظاہر ہوتا ہے، کبھی کسی کے اپنے پیغام کے طور پر نہیں، جس کے نیچے آپ کی کمیونٹی کے ایڈمنز کی طرف سے۔ نجی پیغام نہیں ہے: کمیونٹی سرور اسے پڑھ سکتا ہے۔ لکھا ہوتا ہے۔
اس اپ ڈیٹ سے پہلے، کسی بھی ایپ کے ذریعے بھیجے گئے پیغامات ان جانچ پڑتال کے بغیر مقفل کیے گئے تھے: سرور یہ تبدیل کر سکتا تھا کہ وہ کس کی طرف سے لگتے ہیں، یا کسی کو دوبارہ بھیج سکتا تھا۔ وہ اب بھی کھلتے ہیں، اور چیٹ میں جہاں کہیں بھی ہوں، ہر ایک کے نیچے ایپ کے پرانے ورژن سے بھیجا گیا: BeanPool تصدیق نہیں کر سکتا کہ یہ کس نے لکھا ہے۔ لکھا ہوتا ہے۔ پرانی ایپ پر موجود شخص اپ ڈیٹ ہونے تک نئی ایپ کے پیغامات نہیں پڑھ سکتا۔
جواب اس پیغام کو اسی طرح دکھاتا ہے جس طرح وہ پیغام خود دکھایا جاتا ہے۔ یہ لکھنے والے کا نام صرف تب ظاہر کرتا ہے جب ان کا پیغام کھلا ہو، اور اس پیغام کے نیچے والی لائن ساتھ رکھتا ہے، جیسے پرانے ورژن والی لائن۔ یہ سرور کے نوٹسز میں سے کسی کے لیے اطلاع اور ایڈمنز کے پیغام کے لیے آپ کی کمیونٹی کے ایڈمنز نام دیتا ہے۔ کوئی بھی چیز جو نہیں کھلی یا مقفل نہیں تھی اسے غیر تصدیق شدہ کے طور پر نقل کیا جاتا ہے، اس لائن کے ساتھ جو اس کے الفاظ کی جگہ لیتی ہے۔
چنانچہ اکیلا سرور آپ دونوں میں سے کسی سے بھی ایسے الفاظ منسوب نہیں کر سکتا جو آپ نے نہیں لکھے۔ یہ اب بھی کسی پیغام کو روک سکتا ہے، تاخیر سے پہنچا سکتا ہے، یا اسے یہ پیغام حذف کر دیا گیا تھا بنا سکتا ہے۔ یہ ترمیم شدہ پیغام کے نئے الفاظ کے بجائے پرانے الفاظ دکھا سکتا ہے: دونوں دراصل بھیجنے والے کے ہی ہوتے ہیں۔ یہ دیکھتا ہے کہ ہر پیغام کس پیغام کا جواب ہے، لیکن بنا دیکھے اسے بدل نہیں سکتا۔ یہ کسی بھی شخص کے نام پر ایموجی ردعمل شامل یا ہٹا سکتا ہے: ردعمل مقفل نہیں ہوتے۔ اور یہ چیٹ میں اپنے نوٹسز شامل کر سکتا ہے۔ ایک نوٹس نوٹس کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، اطلاع کے طور پر نقل کیا جاتا ہے، اور آپ کی چیٹس کی فہرست میں اطلاع: پڑھتا ہے، کبھی آپ دونوں میں سے کسی کے طور پر نہیں۔
لاکنگ یہ ثابت کرتی ہے کہ پیغام آپ دونوں میں سے کسی ایک کی طرف سے آیا ہے، یہ نہیں کہ کس کی طرف سے: دوسرا شخص، آپ کا سرور چلانے والے لوگوں کی مدد سے، آپ کے نام سے الفاظ منسوب کر سکتا ہے۔
یہ سب کچھ اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کی ایپ کے پاس دوسرے شخص کی اصل کلید موجود ہو، جو اسے آپ کی کمیونٹی کے سرور سے ملتی ہے، جیسا کہ خود اینکرپشن کے ساتھ ہوتا ہے۔ ویب ایپ میں یہ خود ایپ پر بھی منحصر ہے، جسے آپ کی کمیونٹی کا سرور آپ کے براؤزر کو بھیجتا ہے۔ فون ایپ ایپ اسٹور سے آتی ہے۔
ایسا پیغام جسے مقفل نہ کیا جا سکے نہیں بھیجا جاتا۔ اگر ایپ کو ابھی تک دوسرے شخص کی کلید نہ مل سکے، یا لاکنگ ناکام ہو جائے، تو آپ کے الفاظ میسج باکس میں ہی رہتے ہیں اور ایک لائن ایسا بتا دیتی ہے۔ تھوڑی دیر بعد دوبارہ بھیجیں۔ آپ کی کمیونٹی کا سرور دو افراد کے درمیان ایسے پیغام کو بھی مسترد کر دیتا ہے جو مقفل نہ ہو۔
سودے کے بارے میں چیٹ میں BeanPool کے شامل کردہ نوٹسز اینکرپٹڈ نہیں ہوتے: تجارت کے لیے روکی گئی، ادا کی گئی، یا منسوخ ہونے پر واپس کی گئی پھلیاں، رقم، اور کسی ایڈمن نے پھنسے ہوئے سودے کا کیسے اور کیوں تصفیہ کیا۔ آپ کی کمیونٹی کا سرور چلانے والے لوگ انہیں پڑھ سکتے ہیں۔
سرور یہ بھی جانتا ہے کہ کس نے کس کو میسج کیا، اور کب کیا، ہر ایک کس پیغام کا جواب ہے، اور ایموجی کے ردعمل کو دیکھتا ہے۔ ایپ کے پرانے ورژن سے بغیر لاک کے بھیجا گیا پیغام سرور پر پڑھنے کے قابل رہتا ہے۔
فون اور ویب ایپ دونوں پر گروپ کی چیٹ بھی اینڈ ٹو اینڈ اینکرپٹڈ ہوتی ہے: صرف گروپ کے اراکین ہی اسے پڑھ سکتے ہیں، اور آپ کی کمیونٹی کا سرور چلانے والے لوگ اسے نہیں پڑھ سکتے۔ میسج باکس کے اوپر لکھا ہوتا ہے کہ یہ اینڈ ٹو اینڈ اینکرپٹڈ ہے۔ آپ کی کمیونٹی کا سرور اب بھی دیکھتا ہے کہ کس نے لکھا، کب لکھا، کس کا ذکر کیا گیا، ہر لائن کس پیغام کا جواب ہے، اور ایموجی کے ردعمل۔ آپ گروپ کی چیٹ کو صرف اس دن سے دیکھتے ہیں جس دن آپ شامل ہوئے تھے: اس سے پہلے لکھی گئی کوئی بھی چیز نہیں دکھائی جاتی، اور آپ کا فون کبھی بھی اس کی کلید نہیں رکھتا۔ ایسا پیغام جسے مقفل نہ کیا جا سکے نہیں بھیجا جاتا۔ ایسی لائن جس کی تصدیق نہ ہو سکے کہ وہ کسی رکن نے لکھی ہے لاوارث کی طرح اس پیغام کی تصدیق نہیں ہو سکی۔ پڑھتی ہے۔ اگر آپ کی کمیونٹی کا سرور پرانا ہے اور ابھی تک گروپ چیٹس کو مقفل نہیں کر سکتا، تو چیٹ ایسا بتاتی ہے، اور سرور اسے پڑھ سکتا ہے۔ جب سرور اپ ڈیٹ ہو جاتا ہے، تو وہ پرانے پیغامات ہٹا دیے جاتے ہیں، اور چیٹ میں ایک لائن ایسا بتاتی ہے۔ "گروپس" دیکھیں۔
ویب ایپ میں گروپ کی چیٹ اسی طرح کام کرتی ہے، لیکن آپ اس میں تصاویر نہیں بھیج سکتے۔
انٹرپرائز اور تقریبات کی چیٹس اینکرپٹڈ نہیں ہوتیں۔ آپ کی کمیونٹی کا سرور چلانے والے لوگ انہیں پڑھ سکتے ہیں، اور سرور ان میں کسی کے بھی نام سے لکھ سکتا ہے۔
دو افراد کے درمیان چیٹ کو کبھی بھی ان میں تبدیل نہیں کیا جا سکتا۔ ایک بار جب آپ کی ایپ کسی چیٹ کو دو افراد کے درمیان چیٹ کے طور پر دیکھ لے، یا اس میں کوئی اینکرپٹڈ پیغام موجود ہو، تو سرور کے کچھ بھی کہنے کے باوجود یہ ویسی ہی رہتی ہے: یہ اوپر دی گئی تمام جانچ پڑتال کے ساتھ صرف اسی چیٹ کے طور پر کھلتی ہے، اور آپ اس میں جو کچھ بھی بھیجتے ہیں وہ ہمیشہ مقفل ہوتا ہے۔ ایسا فون یا براؤزر جس نے کبھی اس چیٹ کو نہ دیکھا ہو، اور جسے اس کے اینکرپٹڈ پیغامات میں سے کچھ نہ دیا گیا ہو، وہ فرق نہیں بتا سکتا: اس کے لیے، ایسی چیٹ کسی بھی دوسرے گروپ کی چیٹ کی طرح لگتی ہے، جسے سرور پڑھ سکتا ہے۔ ویب ایپ میں یہ بات ایسے براؤزر پر بھی لاگو ہوتی ہے جسے اس کے بعد سائن آؤٹ کیا گیا ہو، کوئی پرائیویٹ ونڈو، یا جس کا سائٹ ڈیٹا صاف کر دیا گیا ہو: ویب ایپ بھول جاتی ہے کہ کون سی چیٹس دو افراد کے درمیان تھیں۔ فون ایپ وہ فہرست برقرار رکھتی ہے۔
کسی پیغام کو حذف کرنے کی درخواست آپ کی کمیونٹی کے سرور سے اسے تبدیل کرنے کو کہتی ہے۔ یہ اس کاپی تک نہیں پہنچ سکتی جسے کوئی پہلے ہی پڑھ چکا ہو، یا کسی اسکرین شاٹ تک۔
اپنا اکاؤنٹ حذف کرنے سے آپ کے لکھے گئے ہر پیغام کے ساتھ ہر قسم کی چیٹ میں ایسا ہی ہوتا ہے، اور آپ کی بھیجی گئی تصاویر حذف ہو جاتی ہیں۔ "اکاؤنٹ چھوڑنا یا حذف کرنا" دیکھیں۔
تقریب کی چیٹ کو میزبان اور جانے والے تمام لوگ بھی پڑھ سکتے ہیں (جہاں میزبان لوگوں کو داخلے کی اجازت دے، وہ جنہیں میزبان نے اندر آنے دیا ہو)۔
کسی انٹرپرائز کی چیٹ آپ کی کمیونٹی کا کوئی بھی رکن پڑھ سکتا ہے۔ یہ انٹرپرائز کا عوامی مباحثہ ہے، وہی جو اس کا صفحہ دکھاتا ہے، اور کمیونٹی کا کوئی بھی فرد اس میں لکھ بھی سکتا ہے۔ یہ اس کے نگرانوں کے لیے کوئی نجی چیٹ نہیں ہے۔

چیٹ سے کسی کو بلاک کرنا

چیٹ کے اوپری حصے میں ان کے نام پر ٹیپ کریں۔ ان کا پروفائل کھلتا ہے۔ بلاک کریں پر ٹیپ کریں، پھر صارف کو بلاک کریں پر۔ ویب ایپ میں، چیٹ کے اوپری حصے میں بلاک کریں پر ٹیپ کریں، پھر ٹھیک ہے پر۔ "کسی کو بلاک کرنا" دیکھیں۔

The same guide is in the BeanPool app, and works there without a connection: open Settings, then "Help & how it works" under BeanPool. Every other rule, guide and manual is in the Help Centre. Guide version 3.