Members' guide · درباره BeanPool

پرسش‌ها

پاسخ‌های کوتاه به پرسش‌هایی که اعضا بیشتر می‌پرسند.

چه کسی جامعه من را اداره می‌کند؟

جامعه شما خودش اداره می‌شود. سرور آن توسط افرادی که جامعه‌تان انتخاب کرده نگهداری می‌شود: مالکان و مدیران آن. معامله‌ها، پست‌ها و آرای شما روی همان سرور نگهداری می‌شوند. پروژه BeanPool برنامه را می‌نویسد و هر کسی می‌تواند از آن برای راه‌اندازی یک جامعه استفاده کند.

آیا به بدهی بهره تعلق می‌گیرد؟

خیر. زیر صفر بودن هیچ هزینه‌ای ندارد. فقط به لوبیاهایی که بالای ۲۰۰ نگهداری می‌کنید، کارمزد اندک گردش تعلق می‌گیرد.

آیا می‌توانم با پول لوبیا بخرم یا بفروشم؟

برنامه هیچ راهی برای خرید یا فروش لوبیا با پول ندارد. لوبیا با کمک به دیگران به دست می‌آید.

چرا نمی‌توانم هدیه بفرستم؟

ارسال هدیه به دو چیز نیاز دارد. شما باید یک معامله را در بازار تکمیل کرده باشید (۱ یا ۲ لوبیا کمتر از آن است که به حساب بیاید)، و فقط می‌توانید از لوبیاهایی که دارید ببخشید. هدیه هرگز نمی‌تواند موجودی شما را به زیر صفر ببرد.

چرا نمی‌توانم زیر صفر خرج کنم؟

دو چیز تعیین می‌کنند تا چه اندازه می‌توانید زیر صفر بروید. اعتبار شما از معامله کردن، بیشترین مقداری را که می‌توانید تا آن حد بروید تعیین می‌کند. پیشنهادهای فعال شما مشخص می‌کنند چه مقدار از آن را می‌توانید همین حالا استفاده کنید. بدون پیشنهادهای فعال، اصلاً نمی‌توانید به زیر صفر بروید. بیشتر افراد با فروش شروع می‌کنند: یک پیشنهاد ارسال کنید، و وقتی کسی آن را پذیرفت، لوبیا و اولین اعتبار خود را به دست می‌آورید.

نشان من پیشکار را نشان می‌دهد. چرا این‌قدر کم می‌توانم خرج کنم؟

نشان شما اعتبار شما را نشان می‌دهد. آنچه اکنون می‌توانید خرج کنید به این هم بستگی دارد که چه تعداد پیشنهاد فعال دارید. نشان‌ها هرگز به خودی خود چیزی را فعال نمی‌کنند.

آیا می‌توانم رأی خود را تغییر دهم؟

در یک تصمیم یا یک نظرسنجی، بله، تا زمانی که رأی‌گیری بسته شود. در رأی‌گیری مدیران، رأی‌گیری داخلی گروه، یا رأی‌گیری برای یک هماهنگ‌کننده ارشد جدید، خیر.

آیا کسی می‌تواند ببیند من چگونه رأی داده‌ام؟

در یک تصمیم، برنامه فقط مجموع آرا و رأی خودتان را به شما نشان می‌دهد. رأی شما روی سرور جامعه‌تان ذخیره می‌شود. مالکان و مدیرانی که سرور را اداره می‌کنند می‌توانند از پرونده‌های آن کپی بگیرند و می‌توانند آن را در آنجا ببینند. نظرسنجی نیز به همین ترتیب ناشناس است، مگر اینکه فردی که آن را آغاز کرده، آن را یک رأی‌گیری علنی قرار داده باشد: در این صورت اعضا می‌توانند ببینند چه کسی چه انتخابی کرده است. نظرسنجی پیش از رأی دادن شما مشخص می‌کند که از کدام نوع است.

آیا سایر اعضا می‌توانند موجودی من را ببینند؟

خیر. سایر اعضا هرگز موجودی شما را نمی‌بینند. در تلفن، در جامعه‌ای با لوبیا، آن‌ها نشان اعتبار شما و تعداد معاملاتی را که انجام داده‌اید می‌بینند. یک معامله فقط دو طرف آن را نشان می‌دهد. اگر جامعه برای حذف شما رأی‌گیری کند، اعضایی که می‌توانند در آن رأی دهند، موجودی شما و هرگونه بدهی را تنها در همان رأی‌گیری می‌بینند. مدیران در برخی موارد می‌توانند موارد بیشتری را ببینند و این مشاهده‌ها ثبت می‌شوند: به «آنچه مدیران می‌توانند ببینند» مراجعه کنید.

تلفنم را گم کرده‌ام. آیا حسابم از بین رفته است؟

خیر، در صورتی که عبارت بازیابی ۱۲ کلمه‌ای خود را نگه داشته باشید. برنامه را نصب کنید و حسابتان را با آن ۱۲ کلمه بازیابی کنید (این کلمه‌ها انگلیسی هستند). اگر حسابی را برای ورود در محافظت از حساب پیوند داده‌اید، می‌توانید از آن نیز استفاده کنید. ۱۲ کلمه خود را در جایی امن و خصوصی نگه دارید. هر کسی آن‌ها را داشته باشد می‌تواند از حسابتان استفاده کند.

۱۲ کلمه خود را هم گم کرده‌اید؟ یکی از مدیران جامعه شما می‌تواند حسابتان را به صورت حضوری به یک تلفن جدید منتقل کند: به «تلفن و ۱۲ کلمه خود را گم کرده‌اید» در «بازگرداندن حساب خود» مراجعه کنید.

آیا به حساب Google، Apple یا Facebook نیاز دارم؟

خیر. یک جامعه محلی با دعوت‌نامه‌ای از طرف یکی از اعضایش به شما اجازه ورود می‌دهد. جامعه جهانی به هر کسی اجازه می‌دهد با ۱۲ کلمه مخفی وارد شود، یا در صورت تمایل با یک ورود به سیستم. اگر فقط با ۱۲ کلمه وارد شوید، آن‌ها تنها راه بازگشت شما به حسابتان هستند و یک حساب جدید که از این طریق ساخته شده در هفته اولش کندتر شروع می‌شود. می‌توانید بعداً، از هر تلفن یا مرورگری که در حسابتان هستید، یک ورود به سیستم اضافه کنید، نه زمانی که حسابتان تعلیق است. به «پیوستن به BeanPool» و «۱۲ کلمه شما» مراجعه کنید.

چرا در جامعه جهانی لوبیا وجود ندارد؟

لوبیا قولی بین افرادی است که می‌توان دوباره آن‌ها را پیدا کرد. هر کسی می‌تواند با ۱۲ کلمه به جامعه جهانی بپیوندد، بنابراین در آنجا هنوز کسی نمی‌تواند هویت دیگران را ضمانت کند. لوبیاها، معاملات، طرح‌های تجاری و تصمیمات در جوامع محلی جریان دارند. جامعه جهانی آن‌ها را از یک جامعه نمونه به نام Example Valley نشان می‌دهد که با نشان 🏘️ جامعه محلی مشخص شده است. به «لوبیا و جامعه جهانی» مراجعه کنید.

چگونه یک جامعه راه‌اندازی کنم؟

در برنامه روی راه‌اندازی یک جامعه ضربه بزنید. یک جامعه روی سرور کوچک خودش اجرا می‌شود: یک رایانه اضافی در خانه، یا یک سرور اجاره‌ای با هزینه چند دلار در ماه. این نرم‌افزار رایگان است و جامعه نیازی به beanpool.org ندارد. به «لوبیا و جامعه جهانی» مراجعه کنید.

آیا می‌توانم به بیش از یک جامعه تعلق داشته باشم؟

بله. در تلفن می‌توانید چندین جامعه را ذخیره کرده و بین آن‌ها جابجا شوید، و در هر کدام از همان هویت استفاده کنید. در برنامه وب، هر جامعه با نشانی اختصاصی خود باز می‌شود. هر جامعه لوبیاها، قوانین و اعضای خاص خود را دارد.

آیا می‌توانم به جامعه دیگری بپیوندم که همه می‌توانند به آن بپیوندند؟

بله، با همان حسابی که دارید. برخی جوامع مانند جامعه جهانی به هر کسی اجازه پیوستن می‌دهند و افراد خودشان آن‌ها را در نشانی‌های اختصاصی خودشان اداره می‌کنند. وقتی تلفن شما به جامعه‌ای می‌رسد که هنوز عضو آن نیستید، می‌گوید شما هنوز عضو اینجا نیستید و گزینه پیوستن به ‹نام آن› با این حساب را پیشنهاد می‌دهد. شما به همان روش جامعه جهانی به آن می‌پیوندید: با ۱۲ کلمه‌ای که از قبل روی تلفنتان وجود دارد، یا با یک ورود به سیستم اگر درخواست کند. این عمل تحت نام خود آن جامعه است و نشانی آن نشان داده می‌شود، بنابراین می‌توانید ببینید به کجا می‌پیوندید. کلید شما و ۱۲ کلمه شما یکسان باقی می‌مانند و هیچ چیز در جوامع دیگر شما تغییر نمی‌کند. یک پیوند فقط آن صفحه را باز می‌کند و تا زمانی که ضربه نزنید کسی عضو نمی‌شود. برای نمایش آن، تلفن شما نام آن جامعه و اینکه آیا اجازه پیوستن به افراد را می‌دهد یا خیر را از آن جامعه می‌پرسد، بنابراین هر کسی که آن نشانی را اداره می‌کند می‌تواند ببیند که شخصی پیوند را باز کرده است (هیچ اطلاعاتی درباره حساب شما ارسال نمی‌شود).

قصد سفر دارم. چه کاری باید انجام دهم؟

در تنظیمات، حالت تعطیلات را روشن کنید. پیشنهادهای شما پنهان می‌شوند و هیچ‌کس نمی‌تواند برای شما درخواست‌های جدید ارسال کند. ابتدا هرگونه معامله باز را به پایان برسانید یا لغو کنید، زیرا تا زمانی که معامله‌ای باز باشد، حالت تعطیلات نمی‌تواند فعال شود.

چگونه حسابم را ترک کنم؟

می‌توانید حسابتان را در تنظیمات حذف کنید. ابتدا هرگونه معامله باز را تمام یا لغو کنید. هنگامی که حسابتان را حذف می‌کنید، هر لوبیایی که دارید به مشاع جامعه‌تان منتقل می‌شود، و اگر زیر صفر باشید، مشاع آن را پوشش می‌دهد. این کار حتی با ۱۲ کلمه شما قابل بازگشت نیست. این کار حساب شما را فقط در جامعه‌ای که در حال استفاده از آن هستید حذف می‌کند. اگر جامعه دیگری روی تلفن هنوز شما را داشته باشد، تلفن کلیدتان را برای آن نگه می‌دارد؛ کلید فقط زمانی حذف می‌شود که در آخرین جامعه خود حذف را انجام دهید.

مشکلی پیش آمده یا چیزی می‌تواند بهتر باشد. به چه کسی اطلاع دهم؟

برای مشکلات مربوط به یک شخص یا یک معامله، با مدیران جامعه خود گفتگو کنید. برای گزارش یک پست، یک رویداد یا یک پست نبض، روی پرچم 🚩 گزارش آن ضربه بزنید (در تلفن، دکمه یک پست می‌گوید گزارش پست). در برنامه وب، گفتگوی با یک شخص نیز دارای یک دکمه گزارش است. به مدیران جامعه شما اطلاع داده می‌شود. اگر کودکی ممکن است در معرض خطر باشد، ایمنی کودکان را انتخاب کنید. به «گزارش یک مشکل» مراجعه کنید. برای ایده‌هایی درباره خود برنامه، از beanpool.org دیدن کنید.

The same guide is in the BeanPool app, and works there without a connection: open Settings, then "Help & how it works" under BeanPool. Every other rule, guide and manual is in the Help Centre. Guide version 3.