Inicio

Qué es Inicio, qué tarjetas muestra en el teléfono y la app web, cómo agregarlas, moverlas o quitarlas, elegir tus intereses y la privacidad al cerrar sesión.

Qué es Inicio

Inicio es la primera pestaña y la pantalla en la que se abre la app, en el teléfono y en la app web. Es un panel de tarjetas que responde a qué te necesita, qué está sucediendo a tu alrededor y qué podrías hacer a continuación. Cada tarjeta tiene unas pocas líneas y un toque te lleva a esa parte de la app. Una tarjeta que no tiene nada que decir no ocupa espacio en la pantalla.

El teléfono y la app web muestran las mismas tarjetas, con unas pocas diferencias. Esta página dice "en el teléfono" o "en la app web" donde difieren.

Primeros pasos

El Inicio de un miembro nuevo comienza casi vacío: una tarjeta, Primeros pasos, entre Te necesita y Tu comunidad (en la comunidad global, Encuentra tu comunidad permanece arriba de ella). Dice "Este es tu Inicio. Tú eliges qué va aquí. Antes de comenzar, echa un vistazo de un minuto a las demás pestañas."

Look around inicia un breve recorrido. Una barra en la parte inferior de la pantalla desplaza la app a cada pestaña por turno y dice para qué sirve, una o dos oraciones por paso, con un texto como Paso 2 de 8 arriba (el número depende de la app y de las pestañas de tu comunidad). Toca Siguiente para continuar u Omitir para detenerte. La pestaña detrás de la barra funciona de manera habitual: toca cualquier cosa o toca otra pestaña y el recorrido te seguirá allí.
El último paso regresa a Inicio: Add your first cards. Toca una tarjeta para colocarla en Inicio, o Más tarjetas para ver la lista completa. Toca Listo. Si no elegiste nada, Inicio comienza con las cinco habituales (más abajo).
Omitir, en la tarjeta o en la barra, finaliza el recorrido. Si no has puesto una tarjeta en Inicio tú mismo, te da las cinco habituales. Si lo has hecho (desde Añadir tarjeta, o una selección en el último paso del recorrido), Inicio conserva las tarjetas que elegiste.
El recorrido nunca comienza por sí solo. Si cierras la app a mitad de camino, la tarjeta dice "Continuar el recorrido en el paso 3".
Listo u Omitir se guardan en tu cuenta, por lo que la tarjeta no regresa en tus otros teléfonos o navegadores. Para ver el recorrido nuevamente, toca ? en la parte superior y Volver a hacer el recorrido.
Si habías configurado tu Inicio antes de que existiera el recorrido, nada cambia para ti. Primeros pasos está en Añadir tarjeta, bajo Primeros pasos, si la deseas.

Después de tocar Omitir en el recorrido, aparece un consejo de una sola línea debajo de la primera tarjeta. Toca ✕ para descartarlo. Después de Listo no se muestra.

En el teléfono dice "Este es tu Inicio. Añade una tarjeta al final o toca … en una tarjeta para moverla o quitarla." Se muestra una vez y nunca más, ya sea que toques ✕ o no. Añadir o quitar una tarjeta también lo descarta.
En la app web dice las mismas palabras. Regresa cada vez que abres Inicio, hasta que tocas ✕.

Tus tarjetas

En el teléfono y en la app web, tu Inicio es una lista de tarjetas que tú eliges. Después del recorrido, las cinco habituales son: Primeros pasos, Consejos, Novedades en el Mercado (Cerca de ti en la comunidad global), Próximamente y De tu comunidad. ¿Qué te interesa? y Tu forma de volver a entrar también se incluyen, y se muestran solo cuando tienen algo que decir. Te necesita está siempre arriba y Tu comunidad siempre al final.

Añadir tarjeta, en la tarjeta de tu comunidad al final de Inicio, abre una lista de todas las tarjetas que tu comunidad puede mostrar, en tres grupos: Para ti, A tu alrededor y Primeros pasos. Toca Añadir junto a una tarjeta para colocarla en Inicio. Va a la parte superior, justo debajo de Te necesita, e Inicio se desplaza hacia arriba para mostrarla.
Una tarjeta que ya está en Inicio dice En Inicio en lugar de Añadir. Algunas tarjetas se pueden añadir más de una vez, como Una búsqueda guardada: dicen cuántas tienes, como "2 de 5 en Inicio".
Una búsqueda guardada pide las palabras que deseas buscar antes de añadirse, como "huevos". También puedes elegir Ofertas, Necesidades o Ambos, una categoría y a qué distancia buscar: 1, 2, 5, 10 o 25 km. La distancia se ofrece únicamente donde tu comunidad conoce tu zona, o donde hayas compartido tu ubicación; sin ella, la búsqueda busca en todas partes.
Sol y luna pregunta la ubicación de quién usar antes de añadirse: Tu comunidad (la opción habitual) o Tu zona.
Un Inicio admite como máximo 24 tarjetas. Cuando está lleno, la lista lo indica, y quitas una tarjeta para añadir otra.
Tus tarjetas se guardan en tu cuenta, por lo que te siguen a tus otros teléfonos y navegadores. Si el servidor de tu comunidad aún no se ha actualizado, permanecen en este teléfono o en este navegador, y Editar inicio dice "El servidor de tu comunidad necesita una actualización antes de que tus tarjetas te sigan a otros dispositivos." Se envían de nuevo cada vez que abres Inicio.
Si ya habías movido u ocultado tarjetas antes de este cambio, tu Inicio mantiene tu orden, sin las tarjetas que habías ocultado. Si no lo habías hecho, ves Primeros pasos por su cuenta, y Omitir o Listo del recorrido te da las cinco, o las tarjetas que elegiste (arriba). Si te uniste hace más de una semana, Inicio también te lo informa una vez, debajo de Primeros pasos la primera vez que se abre: "Inicio ahora comienza con menos tarjetas. Añadir tarjeta trae las demás de vuelta."

Guardar una búsqueda del Mercado

Mientras haya palabras en la búsqueda del Mercado, un botón debajo de ella dice Guardar esta búsqueda en Inicio. Abre Inicio con una búsqueda guardada lista para añadir: tus palabras, Ofertas o Necesidades si estabas viendo solo una, la categoría que elegiste y la distancia que seleccionaste (la más cercana de 1, 2, 5, 10 o 25 km que la cubra). Cambia lo que gustes y luego toca Añadir a Inicio: la tarjeta va a la parte superior. Muestra primero las publicaciones coincidentes más recientes; en la comunidad mundial, las más cercanas primero, como lo hace su Mercado. Si la misma búsqueda ya está en Inicio, o ya tienes cinco, Inicio lo indica y no añade nada. Debajo de Eventos y Encuestas no hay ningún botón: una búsqueda guardada busca Ofertas y Necesidades.

Las tarjetas

Inicio muestra únicamente las tarjetas que tienen algo que decirte, en tu propio orden. Una tarjeta que añades va a la parte superior, debajo de Te necesita. Estas son las tarjetas que puedes tener:

Te necesita: únicamente mientras algo esté esperando por ti: un trato que espera por ti, mensajes no leídos de personas, nuevas líneas en tus grupos, una votación en la que aún no has votado (ámbar cuando cierra en menos de dos días) y, para propietarios, administradores y moderadores, el trabajo de administración que espera por ellos, como reportes para revisar. En el teléfono son las mismas cosas que muestran los pequeños íconos en la parte superior de la pantalla. Esta tarjeta permanece siempre en primer lugar y no se puede mover ni ocultar.
Tu forma de volver a entrar: si te uniste con 12 palabras y no tienes un inicio de sesión vinculado, esta tarjeta te recuerda guardarlas de forma segura o agregar un inicio de sesión. Toca ✕ para descartarla. Regresa una vez después de tu primera publicación y una vez después de una semana, luego permanece únicamente en Ajustes: bajo Protección de la cuenta en el teléfono, y en la parte superior de Ajustes, con el título Una forma de volver, en la app web. No se muestra donde la bóveda de claves de BeanPool ya conserva una copia de tu clave.
Encuentra tu comunidad: únicamente en la comunidad global. Muestra las comunidades más cercanas a ti y te permite solicitar unirte a ellas (consulta "Buscar una comunidad cerca"). En el teléfono tiene Comunidades cerca de ti, Crear una comunidad y Avisarme cuando empiece una aquí. En la app web, cada comunidad es un enlace a su propia página. Si no sabe dónde estás, toca o escribe tu localidad y elige tu localidad en lugar de compartir tu ubicación, en el teléfono y en la app web. La tarjeta de la app web también tiene Compartir mi zona. Una vez que hayas elegido una localidad, la tarjeta de la app web dice "Cerca de" y la localidad, con cambiar. Si la tarjeta de la app web ya tiene un lugar, ¿No estás aquí? Escribe tu localidad hace lo mismo. Durante tus primeros 30 días en la comunidad global permanece en la parte superior, y no se puede quitar ni mover. Después de eso es una tarjeta como cualquier otra.
Primeros pasos: una breve lista de verificación. En una comunidad local: publica tu primera Oferta, añade una foto de perfil, elige algunas cosas que te gusten y, una vez que hayas publicado una Oferta, donde las invitaciones estén activadas, invita a alguien. Donde solo los administradores invitan, el teléfono muestra esa última línea solo a propietarios y administradores. La app web se la muestra a cada miembro, y una línea no completada mantiene la tarjeta. En el teléfono la tarjeta se retira cuando cada línea está completada. En la app web también permanece durante tus primeros 14 días.
First steps on the global community: publica algo gratis o para intercambio y, si hay una comunidad listada a menos de 250 km de ti, una sugerencia para solicitar que te admitan (esa línea nunca mantiene la tarjeta abierta). También puede indicar los límites de una cuenta nueva, como cuántas publicaciones y nuevos chats puedes crear al día al principio. Permanece durante tus primeros 14 días, y después de eso hasta que la publicación esté lista y los límites hayan terminado.
Consejos: un breve consejo a la vez sobre cómo funciona BeanPool, para los miembros. Toca Siguiente para el siguiente, o Leer más para abrir la página de esta guía de la que proviene. Un nuevo consejo también se muestra en tu primera visita de un nuevo día. La tarjeta desaparece por sí sola una vez que hayas visto todos los consejos, o de inmediato cuando tocas No volver a mostrar consejos. Añadirla nuevamente con Añadir tarjeta reinicia los consejos desde el primero.
¿Qué te interesa?: te permite marcar con estrella las categorías que te gustan. Solo para miembros. Se muestra cuando aún no tienes categorías marcadas con estrella, o cuando tocas Ajustar en la tarjeta del Mercado, y permanece en pantalla mientras eliges.
Tus tratos: muestra tus tratos abiertos y tratos que esperan por ti. No en la comunidad global: allí, Mis tratos en el Mercado muestra en su lugar tratos de ejemplo de una comunidad local.
Tu emprendimiento: muestra solicitudes esperando ser aprobadas para emprendimientos que custodias. Se llama Tu proyecto cuando el que custodias es un proyecto. No en la comunidad global: allí, Bienes comunes muestra en su lugar un emprendimiento de ejemplo de una comunidad local.
Próximamente: próximos eventos cerca de ti, con tu confirmación de asistencia.
Novedades en el Mercado: las publicaciones más recientes, con las categorías marcadas con estrella primero. En la comunidad global se llama Cerca de ti, y las publicaciones más cercanas van primero. Si escribiste tu localidad en Encuentra tu comunidad, el teléfono cuenta desde esa localidad. Toca Ajustar para elegir tus intereses, o Ver todo para abrir el Mercado. Mientras haya pocas publicaciones, puede mostrar un par de publicaciones de ejemplo, marcadas como ejemplos, si tu comunidad las tiene activadas.
Decidir: Decisiones abiertas y encuestas abiertas, como líneas separadas en el teléfono. En el teléfono, Decisiones abre Decidir en Bienes comunes y las encuestas abren Encuestas en el Mercado. En la app web es una sola línea, y al tocarla se abre Bienes comunes. No en la comunidad global: las encuestas allí están en Encuestas del Mercado, y Bienes comunes muestra una Decisión de ejemplo de una comunidad local.
Una búsqueda guardada: publicaciones que coinciden con palabras que tú elijas. Puedes tener hasta cinco. Su primera línea son tus palabras y la distancia, como "huevos · a menos de 5 km". Luego vienen hasta cuatro publicaciones, cada una abriendo la publicación; Ver más abre el Mercado con tus palabras ya en su búsqueda. Encuentra lo que encuentra la búsqueda del Mercado, por lo que "huevos" también encuentra publicaciones con palabras de significado similar. Cuando nada coincide lo indica, como "No hay huevos a menos de 5 km ahora mismo". Una búsqueda que acabas de añadir o modificar sin conexión dice "Se muestra cuando tu comunidad responda" hasta que el servidor de tu comunidad responda. Para cambiar las palabras, toca … luego Ajustes…: la tarjeta se queda donde está.
Tus grupos: tus grupos y chats, con recuentos de mensajes no leídos.
Quién se unió: personas que se unieron esta semana. En una comunidad local muestra nombres y fotos. En la comunidad global muestra solo un recuento, por zona, y ningún nombre.
El Pulso: publicaciones compartidas por vecinos desde canales externos como YouTube y blogs, con las categorías marcadas con estrella primero. Toca Ver todo para abrir el Pulso.
Sol y luna: la luna de esta noche y la salida y puesta del sol de hoy, en una sola línea, como "🌔 Waxing gibbous, 72% · Sunrise 6:12 · Sunset 17:48". Tu teléfono o navegador lo calcula por sí mismo: la tarjeta no le pide nada al servidor de tu comunidad. Usa la ubicación de tu comunidad, redondeada a cerca de un kilómetro, o tu zona donde tu comunidad no tenga ubicación (en la comunidad global es siempre tu zona). En la comunidad global, el teléfono también puede usar dónde estuvo por última vez, pero solo si ya has permitido que la app use tu ubicación: nunca lo pide. Si escribiste tu localidad en Encuentra tu comunidad, el teléfono usa esa en su lugar. Para usar tu zona incluso donde tu comunidad tenga una ubicación, toca … luego Ajustes… y elige Tu zona. Los horarios están en el reloj de tu propio teléfono o computadora, así que cuando viajas los ves en tu propia hora. La luna se dibuja según se ve desde ese lado del ecuador. Donde el sol no sale ni se pone hoy, lo indica, como "Sol visible todo el día" o "No hay puesta de sol hoy". Si no se conoce ningún lugar, la tarjeta no se muestra, y Editar inicio dice "Nada que mostrar ahora: no se conoce ningún lugar." Un lector de pantalla lo lee en palabras, como "Moon waxing gibbous, 72 percent lit. Sunrise 6:12 am. Sunset 5:48 pm."
Tus frijoles: tu saldo y tu línea de crédito (margen para gastar). No en la comunidad global. Allí el teléfono muestra en su lugar una tarjeta de ejemplo: qué hacen los frijoles en una comunidad local, y Ver un registro de ejemplo. Aparece una vez que el recorrido se completó o se omitió (mientras Primeros pasos está activa, el paso de Registro del recorrido muestra el ejemplo), y permanece hasta que tocas Ocultar esta tarjeta, incluso después de que Primeros pasos haya desaparecido.
De tu comunidad: anuncios y avisos de los administradores de tu comunidad.
Haz crecer tu comunidad: te permite invitar a nuevos miembros después de tu primera Oferta, donde las invitaciones estén activadas. No en la comunidad global. En el teléfono, donde solo los administradores invitan, se muestra solo para un propietario o administrador. En la app web no se muestra allí en absoluto.
Tu comunidad: la última tarjeta, titulada con el nombre de tu comunidad (La comunidad mundial en la comunidad global). Muestra el recuento de miembros y los intercambios de este mes; en la comunidad global, los miembros y cuántas comunidades están listadas. Tiene Añadir tarjeta y Editar inicio. Esta tarjeta permanece en la parte inferior y no se puede mover ni quitar.

En el teléfono, cuando tu comunidad se ha mudado a una nueva dirección, una tarjeta por encima de todas estas pregunta si se desea usarla: consulta "Cuando tu comunidad se muda a una nueva dirección" en "Más de una comunidad".

El menú "…"

La mayoría de las tarjetas tienen un botón … en la parte superior derecha. Estas no lo tienen:

Te necesita, Primeros pasos y Tu comunidad. Primeros pasos tiene Omitir en su lugar.
Tu forma de volver a entrar, en el teléfono. Tiene su propio ✕.
Encuentra tu comunidad, durante tus primeros 30 días en la comunidad global.

Toca … para:

Ajustes…: únicamente en una tarjeta que tiene ajustes, como Una búsqueda guardada o Sol y luna. Modifica la tarjeta donde se encuentra.
Mover arriba: intercambia la tarjeta con la tarjeta superior.
Mover abajo: intercambia la tarjeta con la tarjeta inferior.
Quitar: quita la tarjeta de Inicio, con sus ajustes. Añadir tarjeta la vuelve a colocar. Nada te pide confirmación. Quitar Consejos es lo mismo que No volver a mostrar consejos.

En la app web, Tu forma de volver a entrar también tiene un …, con Mover arriba, Mover abajo y Quitar.

Un movimiento aparece en gris cuando no hay a dónde ir: en la parte superior o inferior de las tarjetas que puedes mover. La primera tarjeta debajo de Te necesita no puede subir, y la última tarjeta encima de Tu comunidad no puede bajar.

Editar inicio

En la parte inferior de Inicio, en la tarjeta de tu comunidad, toca Editar inicio.

＋ Añadir tarjeta viene primero. Abre la misma lista que Añadir tarjeta en Inicio.
Luego vienen las tarjetas en tu Inicio, en tu orden. Cada una tiene flechas hacia arriba y hacia abajo y su propio … (Ajustes…, Mover arriba, Mover abajo, Quitar). Una búsqueda guardada se lista por sus palabras, y por Ofertas o Necesidades cuando busca solo una, como "huevos" o "Necesidades · huevos", por lo que dos búsquedas son dos filas diferentes.
Una tarjeta que no tiene nada que mostrar en este momento dice Nada que mostrar ahora. Consejos dice Ya viste todos los consejos una vez que hayas visto cada consejo, y Sol y luna dice Nada que mostrar ahora: no se conoce ningún lugar. mientras no haya una ubicación desde la cual operar.
Toca Restablecer valores predeterminados para volver a las cinco tarjetas habituales.
No hay interruptores ni lista oculta: una tarjeta que quitaste está en Añadir tarjeta.
Solo se listan las tarjetas que tu comunidad puede mostrar, en el teléfono y en la app web. Por ejemplo, la lista de la comunidad global no tiene Tus frijoles ni Mis tratos: allí, el Registro y Mis tratos muestran ejemplos de una comunidad local en su lugar.
Te necesita siempre permanece en la parte superior, y Tu comunidad siempre permanece en la parte inferior.
Encuentra tu comunidad, en tus primeros 30 días en la comunidad global, no aparece en la lista. Permanece cerca de la parte superior por ahora.
Tu forma de volver a entrar aparece en la lista, con sus flechas y …, mientras esté en tu Inicio.

¿Qué te interesa?

Toca las categorías que te gusten (Alimentos, Herramientas, Servicios, Jardinería y otras) para marcarlas con estrella:

Las categorías con estrella van primero en Inicio en Novedades en el Mercado y El Pulso.
Las categorías con estrella nunca ocultan nada: las demás publicaciones y mensajes las siguen justo después.
Las estrellas que eliges en Inicio son exactamente las mismas estrellas usadas bajo ★ Para ti en la pestaña Mercado.
Toca Ajustar en la tarjeta del Mercado en cualquier momento para cambiar tus estrellas.

En el vestíbulo web

En el sitio web de la comunidad global, antes de unirte o iniciar sesión, un visitante ve un Inicio más sencillo (el sitio web de una comunidad local muestra su página de bienvenida en su lugar):

Una tarjeta Unirse en la parte superior.
Solo tarjetas públicas: una tarjeta de comunidades cerca de ti, Próximamente, What people post (publicaciones con fotos y categorías, pero sin nombres ni rostros de miembros) y Tu comunidad.
Los visitantes no tienen menú …, no tienen Editar inicio, ni tarjetas privadas como Te necesita o Tus frijoles.

Privacidad y cerrar sesión

Cuando cierras sesión en un dispositivo (en la app web, Cerrar sesión (solo en este dispositivo), también etiquetado como Eliminar solo de este dispositivo), las copias de tu Inicio que ese dispositivo conservaba se eliminan de él: su última respuesta, tu diseño y tus estrellas. En la app web, Force Clear & Re-Sync y eliminar tu cuenta borran las mismas copias.
Tu diseño y categorías con estrella también se guardan en tu cuenta en tu comunidad. Inicia sesión nuevamente, en este dispositivo o en otro, y los recuperas. Una cuenta diferente comienza con su propio diseño y estrellas.
En la app web, cerrar sesión en otra pestaña borra Inicio inmediatamente del navegador.

The same guide is in the BeanPool app, and works there without a connection: open Settings, then "Help & how it works" under BeanPool. Every other rule, guide and manual is in the Help Centre. Guide version 3.