グループ

グループとチャット、会話、グループの作成、メンバーの招待、招待による参加、グループ内投票について説明します。

グループとは

グループは、全員ではなく特定の人々のための場所です：同じ通り、園芸チーム、合唱団、ギルドなど。すべてのグループに専用のチャットがあります。一部のグループは豆を保持します：プロジェクトや事業体です（「プロジェクトと事業体」を参照）。それ以外のグループ（サークル、ワーキンググループ、ギルド）は豆を保持しません。グループに参加しても、あなたの信用や投票権が変わることはありません。

チャットグループを管理する人々をまとめ役と呼び、そのうちの1人が代表まとめ役となります。彼らは豆を保持しません。

あなたのグループ

トークをタップし、グループをタップします。あなたが参加しているすべてのグループが、最新メッセージ順に一覧表示されます。これにはあなたがリーダーや協力者を務めるプロジェクト（🎯）、世話役を務める事業体（🥖）、主催または参加するイベント（📅）が含まれます。事業体のチャットは公開の議論の場であり、コミュニティのすべてのメンバーが読むことができます。「メッセージ」を参照してください。各グループには最新のメッセージと未読件数が表示されます。暗号化されたチャットでは、行に最後に投稿した人と🔒 暗号化されたメッセージが表示され、本文は表示されません。

上部にあるグループの数字は、ミュートしているチャットを除き、未読メッセージの合計を表します。
グループをタップしてチャットを開きます。開くと既読になります。
リストを下に引っ張って更新します。

スマートフォンでは、未読件数の数字はありませんが、コモンズのグループの下にあるあなたのグループにも同じ一覧が表示されます。同じチャットが開きます。

グループを作成する

スマートフォンでは、トークのグループで新規グループをタップします。または、コモンズのグループで丸い+ボタンをタップします。どちらも同じグループを作成フォームを開きます。（プロジェクトまたは事業体のチップ上では、+は代わりにプロジェクトや事業体を開始します。）
Webアプリでは、コモンズを開いてグループを開き、+ グループを作成をタップします。その後はコモンズにとどまります。人を招待するには、グループを開いてメンバーを招待をタップします。また、チャットを開き、グループをタップして新規グループをタップすることもできます：新しいグループのチャットに直接移動します。
60文字以内でグループ名を入力し、必要に応じて300文字以内で目的 / 説明（グループの目的や対象者）を入力します。
カテゴリーを選択します：サークル、その他、ワーキンググループ、またはギルド。スマートフォンでは初期状態でサークルが選択されています。Webアプリではワーキンググループが選択されています。
参加ポリシーを選択します：オープン、参加を申請、または招待のみ。
グループを作成をタップします。あなたがその代表まとめ役になります。スマートフォンでは、アプリは新しいグループのチャットに直接移動します。

グループは24時間に最大5件まで作成できます。

豆が関わる活動ですか？カテゴリーの一番下から、代わりにプロジェクトまたは事業体を開始してください：スマートフォンではプロジェクトまたは事業を開始、Webではプロジェクトを開始または事業体を開始です。「プロジェクトと事業体」を参照してください。

メンバーの招待

スマートフォンでもWebアプリでも人を招待できます。スマートフォンでは、新しいグループのチャットで誰を招待しますか？と尋ねられます。

メンバーを招待をタップし、招待したい人にチェックを入れ、下部のボタン（例：2人を招待）をタップします。
または、今はしないをタップしてスキップします。

後からでも、まとめ役はチャットの⋮メニューのメンバーを招待から人を招待できます。Webアプリでは、まとめ役がグループを開いてメンバーを招待をタップし、人にチェックを入れて同様に下部のボタンをタップします。招待された人はそれぞれ、スマートフォンアプリではコモンズのグループの下に招待中とマークされたグループを見ることができます（スマートフォンでコモンズタブがないコミュニティでは、トークのグループを探すの下）。Webアプリではまだ招待のマークが表示されません：そこではグループを開いて招待を承認をタップします。参加するとチャットにその旨が表示されます。

グループのチャット

スマートフォンでは、チャット上部にあるグループ名をタップしてグループを表示します：メンバー一覧、グループを退出、およびまとめ役向けのまとめ役ツールがあります。Webアプリでは、チャット上部のグループ名をタップするか、コモンズのグループの下からグループを開きます。
⋮メニューには、メンバーを招待（まとめ役のみ）、通知をミュート（またはミュート解除）、このチャットを検索、新しい端末を確認、およびグループ情報があります。検索はコミュニティのサーバー上ではなく、お使いのスマートフォン上で行われます。
参加、退出、役割の変更は、小さな灰色の行としてチャットに表示されます。
@と相手の名前を入力して相手に通知を送ります。「メンション」を参照してください。
最新のメッセージはメッセージ入力欄のすぐ上に表示され、キーボードが開いてもその位置にとどまります。上にスクロールして過去のログを読んでいるときは、新しいメッセージが届いても下へ強制移動させられることなく待機します。

グループのチャットはエンドツーエンドで暗号化されています：コミュニティのサーバーを運用する人々ではなく、グループのメンバーだけが読むことができます。メッセージ入力欄の上にエンドツーエンド暗号化と表示されます。コミュニティのサーバーには、誰がいつ書いたか、誰がメンションされたか、各行がどのメッセージへの返信か、および絵文字リアクションは表示されます。

チャットは参加した当日のメッセージからのみ表示されます。それ以前に書かれた内容は表示されず、スマートフォンがその鍵を保持することもありません。過去の灰色の行は表示されますが、誰かの発言内容は表示されません。
誰かが除名されたり退出したりすると、グループは新しい鍵を作成します。10人以上のグループでは、スマートフォンが鍵を作成している間、チャットにN人のためにチャットを保護中…と表示されます。
暗号化してロックできないメッセージは送信されません。! 未送信と表示され、メッセージ入力欄の上の行に理由が表示される場合があります。タップして再送信または破棄してください。
メンバーによって書かれたことが確認できないメッセージは、誰のものでもない未検証として表示され、このメッセージは確認できませんでした。と表示されます。鍵がまだスマートフォンに届いていないメッセージには、このメッセージの鍵を待っています。と表示されます。
コミュニティのサーバーが古く、グループチャットの暗号化にまだ対応していない場合、チャットにはサーバーが閲覧可能であること、およびサーバーが更新され次第暗号化されることが表示されます。更新されると、サーバーが閲覧可能だった過去のグループメッセージは削除され、チャット内の行にその旨が表示されます。その場合、以前の各メッセージにはこのチャットがロックされたときに、以前のメッセージが削除されましたと表示され、連続する複数のメッセージはこのチャットがロックされたときに、以前のメッセージ11件が削除されましたのように1行にまとめて表示されます。

Webアプリでは、グループチャットはチャット内に👥のマークで表示されます。スマートフォンと同様にエンドツーエンド暗号化で読み書きできます：返信、リアクション、15分以内の編集、チャット内の検索が可能です。ミュート、削除、削除（進行役）はスマートフォンでのみ利用できます。Webアプリでは、チャット上部のグループ名をタップしてグループを開きます；まとめ役はそこから人を招待できます。事業体のチャットは暗号化されません：「メッセージ」を参照してください。

グループチャットでの会話

グループチャットは個人とのチャットとまったく同様に機能します。メッセージをタップすると、横に小さな丸いボタンが表示されます：

返信：次に書く内容の上にそのメッセージを引用します。引用をタップすると返信元のメッセージにジャンプします。
リアクション：7種類の絵文字が開きます。1人1つまで；もう一度タップすると取り消せます。リアクションはメッセージの下にバッジとして表示されます。
編集：自分のメッセージに対して15分以内可能です。メッセージには編集済みと表示されます。
削除：自分のメッセージに対していつでも可能です。全員に対して削除しますか？と一度確認され、グループ内の全員に対してこのメッセージは削除されましたと表示されます。
削除（まとめ役）：まとめ役が他の誰かのメッセージに対して行えます。一度確認され、メッセージには進行役によって削除されましたと表示されます。自分自身のメッセージは「削除」であり、「削除（進行役）」ではありません。

作成者が自ら削除したメッセージが2件以上連続している場合、メッセージ3件が削除されましたのように1行にまとめて表示されます。まとめ役が削除したメッセージが2件以上連続している場合は、進行役によって削除されたメッセージ3件のように表示されます。

自分のメッセージの下には：送信中は時計マーク、グループのサーバーに届くとチェックマーク、送信できなかった場合は! 未送信が表示されます（タップして再送信または破棄）。グループには単一の読者が存在しないため、青い二重チェックマークはありません。

グループチャットでは写真は送信できず、取引を開始することもできません。これらはどちらも2者間のチャットで行います。「メッセージ」を参照してください。

オブザーバーはチャットを読むことはできますが、書き込み、リアクション、返信はできません。

返信、リアクション、編集、削除を行うには、コミュニティのサーバーが最新である必要があります。対応していない場合にのみ、アプリにこのコミュニティではまだ利用できませんと表示されます（サーバーの管理者に伝えるとよいでしょう）。

サーバーがそれ以外の理由で操作を拒否した場合は、独自の文面で拒否され、アプリはその汎用メッセージではなくその文面を表示します。「削除されたメッセージは編集できません」は、入力中にまとめ役がそのメッセージを削除したことを意味し、サーバーが古いわけではありません。

機種変更前のメッセージ

アカウントが新しい鍵を持つ新しいスマートフォンに移行した場合、それ以前のグループメッセージは古い端末の鍵で暗号化されています。各グループのチャットに、🔒 機種変更前のメッセージN件。ロック解除 →という行が表示されます。これをタップします：

古い端末または古い12個の単語がある：新しいスマートフォンで古い12個の単語を入力すると、以前のメッセージのロックが解除されます。古い端末にはこのアカウントは新しい端末に移行しましたと表示され、ロックの背後にある単語を表示するボタンがあります。これらはあなた自身の単語です：自分自身の新しい端末にのみ入力し、他人が差し出した端末には絶対に入力しないでください。
グループのメンバーにこの端末の確認を依頼する：新しいスマートフォンにコードが表示されます。グループのメンバーと直接対面で会ってください；相手がグループのチャットメニューを開き、新しい端末を確認をタップしてコードをスキャンします。相手の端末が、共有しているグループ用に保持している過去の鍵をあなたの端末に渡します。
ロックしたままにする：何も変更されません。当時のあなた自身のメッセージは、本文なしであなたの名前の下に表示されます。

他人の新しい端末を確認する場合、あなたの端末はその人の古い鍵に関する記憶とコードを照合します。この端末上で、過去にそのグループでチャットしたことがある相手の新しい端末のみを、必ず相手が手に持っている状態で確認してください：その端末を持っている人は、あなたと同じように以前のメッセージを読むことができます。端末に「続行しないでください。オーナーに伝えてください」と表示された場合は、中止してください。これは、あなたの端末が過去に確認した情報と、現在サーバーが示している情報が一致しないことを意味します。また、あなたの端末が相手を確認した後に相手が名前を変更した場合にも恒久的にそのように表示されます：端末にとって鍵の上の新しい名前は見知らぬ人の名前と同じに見えるため、両方の名前を見た端末は対面で二度と確認できなくなります。相手自身の古い12個の単語は引き続き機能しますし、新しい名前しか見たことがないメンバーの端末でも確認できます。12個の単語から復元されたばかりの端末や、そのグループを一度も開いたことがない端末は確認に必要な情報が不足しています：古い鍵をまったく知らないと表示されるか、サーバーの言うことを信用してしまう可能性があります。代わりに、普段から相手とチャットしていたメンバーに確認してもらってください。

完了時に端末は何が起きたかを表示します：すべての鍵を渡せた場合は完了、サーバーが一部を拒否した場合は5件中3件を渡しましたと表示されます。サーバーが相手の新しい端末にすでに一部が存在していると応答した場合、相手の端末の内部を見ることはできないため、端末にはコミュニティからの報告によるとそうであると表示されます：もし新しい端末でそれらのメッセージがまだ読めない場合は、オーナーに相談してください。

グループへの参加

スマートフォンでは、コモンズのグループの下にある参加できるグループに、参加していないグループが一覧表示されます。リストの上のボタンで種別ごとに絞り込めます。Webアプリでは、グループに閲覧可能なすべてのグループが表示され、参加中のグループにはあなたの役割が表示されます；所属グループには参加中のもののみが表示されます。それぞれ説明文の冒頭が表示されます。グループを開いて全文を読み、その後：

誰にでも開かれている場合はグループに参加；
まとめ役が承認する場合は参加を申請。承認されるまで参加申請の承認待ちと表示されます。

スマートフォンでは、参加申請したグループは、まとめ役が承認するまでどちらのリストにも表示されません。Webでは保留中と表示されてリストに残ります。

招待のみのグループは、参加者または招待された人以外のすべての人から非表示になります。

スマートフォンでは、豆のないローカルコミュニティにはコモンズタブがありません。その場合、トークのグループを開き、グループを探すをタップすると同じ一覧が開きます。まだどのグループにも参加していない場合、リンク名は参加するグループを探すになります。グローバルコミュニティにはコモンズタブがあります：ローカルコミュニティの事例の下にグループが配置されています（「豆とグローバルコミュニティ」を参照）。

まとめ役によってグループから削除された場合、自分自身で再度参加することはできません。

アカウントが一時停止されている間は、グループの作成、参加、参加申請、招待の承諾はできず、以前に提出した申請をまとめ役が承認することもできません。すでに参加しているグループはあなたのもののままです。一時停止が終了すると、再びグループの作成や参加ができるようになります。

招待による参加

招待されたグループは、スマートフォンアプリではコモンズのグループの下に招待中とマークされて表示されます。スマートフォンでコモンズタブがないコミュニティでは、トークのグループを探すの下に表示されます。タップして招待内容を確認します：誰が招待したか、どのようなグループか、誰が参加しているか（招待制グループの場合は人数）、およびチャットを誰が読めるかです。スマートフォンでは：

グループに参加をタップします。そのグループのチャットに移動します。
後で決める場合は今はしないをタップします。招待は残ります。
この招待はすでに有効ではありませんと表示された場合、招待は取り消されました。招待してくれた人に再度招待を依頼してください。
このグループを開けませんでしたと表示された場合、スマートフォンがコミュニティのサーバーに接続できませんでした。再試行をタップしてください。

Webアプリではまだ招待のマークが表示されません。コモンズのグループの下でグループを開き、招待を承認をタップします。参加が完了し、グループのページにとどまります。

グループへの投稿

Webでは、コモンズのグループの下でグループを開き、投稿先：とグループ名をタップします。スマートフォンアプリでは、すでに参加しているグループへの投稿はまだできません。グループのメンバーだけがその投稿を見ることができます。マーケットには鍵マークとグループ名が付いて表示されます。

まとめ役と代表まとめ役

まとめ役はグループを管理します。作成した人が代表まとめ役となり、グループのカードには代表まとめ役：Aliのように名前が表示されます。メンバー一覧では、その行に代表のマークが付きます。

まとめ役ツールでは、すべてのまとめ役が以下の操作を行えます：

参加ポリシーの変更；
参加申請の承認または辞退。

名簿（メンバー一覧）の名前の横で、すべてのまとめ役が以下の操作を行えます：

メンバーまたはオブザーバーの役割の変更（スマートフォンでは役割、Webアプリではドロップダウン）。まとめ役に昇格させることも含まれます；
メンバーまたはオブザーバーの削除（✕）。

まとめ役は投稿自体から投稿を削除でき、スマートフォンではチャット内のメッセージを削除できます。グループの名前と説明文は、アプリ内ではまだ変更できません。

代表まとめ役のみが、まとめ役を削除したり、まとめ役の役割を解除したりできます。操作権限のない行の横には役割や✕は一切表示されません — アプリはそれがあなたの行える操作ではないことを示しています。

代表まとめ役を解任したり、代表の座を奪ったりすることは誰にもできません。他のまとめ役も、コミュニティ管理者も不可能です。代表が自ら引き継ぐ場合を除き、グループの投票によってのみ新しい代表を選ぶことができます。「グループ内投票」を参照してください。

代表の引き継ぎ。代表は役割を引き継ぐことができます。スマートフォンでは、まとめ役ツールの引き継ぎをタップするか、誰かの名前の横にある盾のボタンをタップします。Webアプリでは、名前の横にある代表にするをタップします。別のまとめ役、またはメンバーを選択します — メンバーを選んだ場合、同時にまとめ役にもなります。オブザーバーは代表になれません；まずメンバーまたはまとめ役に昇格させてください。一度実行すると、代表権を取り戻すことはできません。

代表としての退出。先に代表権を引き継いでください；スマートフォンでグループを退出をタップすると引き継ぎが促され、Webアプリでも同様に指示されます。グループに他に誰もいない場合は、そのまま退出できます。

グループ内にまだ他の人が残っている間は、最後のまとめ役が辞任したり退出したりすることはできません。

まとめ役が一時停止されている間。コミュニティがまとめ役のアカウントを一時停止した場合、一時停止が終了するまでまとめ役ツールは一切機能しません：承認、招待、役割の変更、人・投稿・メッセージの削除、グループの編集、代表の引き継ぎなど。アプリにはアカウントが一時停止中であること、および引き続きまとめ役であることが表示されます。何かが奪われるわけではありません：まとめ役のままであり、代表は代表のままであり、一時停止が解除された瞬間にすべて再び機能します。自分が代表でグループに他に誰かが残っている場合を除き、グループを退出することは可能です。

その間もグループは継続します。メンバーはチャットや投稿を続けられ、オープングループには引き続き人が参加できます。他のまとめ役は上記のすべてを引き続き行うことができます；代表固有の権限のみが保留されます。参加申請や新しい招待はまとめ役を待ちます。誰でも投稿や人物をコミュニティのモデレーターに通報できます。一時停止されたまとめ役がグループ唯一のまとめ役である場合、その人が代表であり、一時停止中の操作は活動としてカウントされません：最終アクティブ日から30日後、グループは以下のように投票で新しい代表を選出できます。

代表が活動しなくなったとき。代表による活動が30日間途絶えた場合、グループには新しい代表を投票で選出する2つ目の方法が用意されています。（メンバーはグローバルコミュニティを除き、いつでも新しい代表への投票を行うこともできます：「グループ内投票」を参照。）グループを開いて名簿のすぐ上を見てください：代表の名前と不在期間を示すパネルが表示されます。グループの代表が活動している間は何も表示されません（前回の投票結果を示す1行の表示を除く。投票終了後2週間残ります）。

投票するのはグループの他のまとめ役です — 代表が最後に活動した日までに任命されたまとめ役が他にいない場合は、グループのメンバーが投票します。その日以降にグループに参加した人、またはまとめ役に任命された人は投票に参加できません。投票資格を持つ人は誰でも、そのパネル内の名前の横にある提案をタップできます（自分自身の名前も含む）；提案することはその人の「賛成」としてカウントされます。投票資格を持つ全員に賛成と反対が表示されます。投票は変更できないため確認が求められ、表示されるのは合計数のみです（誰がどちらに投票したかは決して表示されません）。投票期間は14日間で、回答した人の過半数が賛成した場合に可決されます。可決された場合、他のまとめ役が投票したときは旧代表はまとめ役として残り、メンバーが投票したときはメンバーになります。不在だった代表が戻ってアプリ内で何らかの操作を行うと、投票は直ちに終了します。スマートフォンで通知が許可されている場合、アプリを開くだけでも活動としてカウントされます。代表のアカウントが一時停止されている間は、どのような操作もカウントされません。オブザーバーはパネルを見ることはできますが投票権はなく、不在の代表自身にも投票権はありません。

詳細なルールは「ルールと決定の仕組み」の「活動のない代表まとめ役」に記載されています。

グループが新しい代表について投票している間。この投票であれ下記のグループ自身の投票であれ、投票が終了するまで、代表になる可能性がある人物を削除したり役割を降格したりすることはどのまとめ役にもできません。アプリはその旨を独自の文章で表示します。その人物が自ら退出することは可能であり、グループの投票によって削除することも可能です。

グループ内投票

グループのメンバーは、グループ自身のことについて一緒に投票できます。グループを開きます（スマートフォンではチャット上部の名前をタップ；Webではコモンズのグループの下で開く）：ページ上部の決定の下に投票が表示されます。グループ内の人のみに表示されます。

グローバルコミュニティでは、グループ独自の投票や投票を提案はなく、不在代表に対する投票のみが機能します。

投票を提案をタップし、何を行うかを選択します：

新しい代表まとめ役を選択：オブザーバーを除くグループ内の誰でも（自分自身を含む）。
誰かをまとめ役にする、またはまとめ役をメンバーにする。投票によって代表の役割が変更されることはありません；代表を変更するには新しい代表への投票を行ってください。
グループから誰かを削除する。代表や自分自身を対象にすることはできません：去りたい場合はグループを退出してください。
参加できる人を変更：誰にでも開放、申請制でまとめ役が承認、または招待のみ。
グループを解散する。チャットは閲覧用に残りますが、新しいメッセージ、投稿、メンバーを受け付けなくなり、他の投票も終了します。マーケットから投稿が取り下げられます。

タイトルを付け、理由を説明し、投票を開始をタップします。投票によって豆が移動することはありません：グループは豆を保持しません。コミュニティ内での個人の信用や地位を変更することもできません；それにはコミュニティの「決定」が必要です。

投票資格者。投票が開始された時点でグループのメンバーまたはまとめ役であった全員（代表および提案者を含む）。オブザーバーは見守ります：投票を見ることはできますが「賛成」や「反対」のボタンはありません。投票開始後に参加した人は対象外です。1人だけのグループには一緒に投票する相手がいないため、投票を提案ボタンは表示されません。グループ内で同時に開始できる自分自身の投票は1件のみです。

可決基準。投票資格者の過半数が投票する必要があります。誰かの削除とグループの解散には60%の賛成が必要です；それ以外は過半数で可決されます。投票期間は7日間ですが、結果が確定した時点で早期終了します。可決されると、アプリが自動的に結果を実行します。新しい代表、役割の変更、削除、解散は小さな灰色の行としてチャットに表示されます；新しい参加ルールはグループのページに表示されます。

表示される内容。投票の実施中は、何人が投票したかのみが全員に表示され、どのように投票されたかは表示されません。賛成と反対の内訳は投票終了後に表示されます。一度投じた票は変更できません。誰がどちらに投票したかは誰にもわかりません。ただし、非常に少人数のグループでは結果と投票者から判明する場合があります：3人全員が投票して3対0で終了した場合、全員がどう投票したかは明白になります。

通知。グループのチャットをミュートしているかチャット通知をオフにしている場合を除き、提案者を除く投票対象の全員に、開始時に通知が1通届きます。人物名やグループ名は記載されず、グループの1つで投票が開始されました。と表示されます。タップするとグループの決定画面が開きます。「ホーム」では、まだ投票していない投票が要対応の下に表示され、タップするとグループが開きます。

出入りの影響。投票中にグループを退出した人は投票からも抜け、その人の票も一緒に消えます。まとめ役によって投票中に削除された人やオブザーバーに降格された人は、投票に残ります：投じた票は維持され、未投票であれば投票も可能です。人を削除することは投票を操作する手段には決してなりません。投票対象者が2人未満になった場合、投票は結論を出さずに終了します。

解散されたグループには、ページに解散と表示され、「グループはメンバーの投票によって解散されました。チャットは閲覧用に残ります。」という行が表示されます。チャット、投票、参加していたメンバーの記録は閲覧用に残りますが、新しい内容は一切追加できません。

近日実装予定

コミュニティの「決定」による、問題のある代表まとめ役の解任。今後のアップデートで追加予定です。
Web版のグループ一覧での招待の表示。

The same guide is in the BeanPool app, and works there without a connection: open Settings, then "Help & how it works" under BeanPool. Every other rule, guide and manual is in the Help Centre. Guide version 3.