القواعد وكيفية اتخاذ القرارات

التصويت، ونسبة المشاركة، والاقتراع السري، ومن يحق له التصويت، والتعليق، وإزالة عضو، والمسؤولون، والمنسقون والمنسقون الرئيسيون.

طريقتان لسؤال المجتمع

الاستطلاع هو سؤال في الموجز، مثل "سوق يوم الأحد؟". يوضح ما يعتقده الناس. ولا يغير أي شيء بمفرده أبدًا.
القرار ملزم. إذا تم إقراره، ينفذه خادم مجتمعك بنفسه. ولا يتعين على أحد الضغط على زر، ولا يمكن لأحد تجاهله بهدوء.

يحتوي المجتمع العالمي على استطلاعات ولكن لا توجد به قرارات: يمكن لأي شخص الانضمام إليه، بـ 12 كلمة أو بتسجيل دخول، لذلك يمكن لشخص واحد لديه حسابات متعددة التأثير في نتيجة التصويت. وكل ما هو مذكور أدناه حول القرارات يخص المجتمعات المحلية.

ما يمكن للقرار فعله

بشأن عضو:

تعليق عضو، أو رفع التعليق.
تجميد ائتمان عضو، أو إلغاء تجميده.
منح عضو حق تزكية القادمين الجدد، أو سحبه منه.
إزالة مسؤول رئيسي من مؤسسة، أو قائد من مشروع.
إزالة عضو من المجتمع، أو إعادته.

بشأن المشاع:

منح فاصوليا من المشاع لمشروع أو مؤسسة.
تقديم منحة ظروف صعبة من المشاع لعضو.
سداد ديون مشروع أو مؤسسة من المشاع.
التنازل عن دين كان يدين به عضو غادر المجتمع للمشاع. لا تنتقل أي فاصوليا. يظل السجل موجودًا ومميزًا بأنه تم التنازل عنه. وحيث يحتفظ المجتمع بقائمة أسماء، يبدأ هذا من هناك.

لا يمكن أن تزيد المنحة عما يحتفظ به المشاع الآن بالإضافة إلى ما دخل إليه في آخر 30 يومًا. وأي منحة أكبر يتم رفضها عند بدئها.

من يمكنه بدء قرار

أي عضو نشط لم يتم تجميد ائتمانه، وسبق له التداول في السوق أو منحه مسؤول شارة ثقة. فالتزكية بمفردها لا تكفي. ويمكن للمسؤولين البدء أيضًا. ويمكنك فتح قرار واحد في كل مرة. ويجب عليك توضيح السبب في 10 أحرف على الأقل.

من يحق له التصويت

أي عضو نشط لم يتم تجميد ائتمانه، وانضم قبل فتح القرار. ولا يمكن للأشخاص الذين ينضمون أثناء التصويت الإدلاء بأصواتهم فيه. ولا يمكن لحسابات المؤسسات التصويت.

كيف تُحتسب الأصوات

القرارات المتعلقة بعضو: صوت واحد لكل عضو. نعم أو لا.
القرارات المتعلقة بفاصوليا المشاع: تُوزن الأصوات بالتداول. يمكنك الإدلاء بأكثر من صوت واحد، لكن التكلفة تتصاعد: صوت واحد يكلف رصيد تصويت واحد، وصوتان يكلفان 4، و3 أصوات تكلف 9. وتأتي أرصدة التصويت من صفقاتك المكتملة، وتُحسب حتى 500 فاصوليا لكل شريك تداول. وتحصل على كامل أرصدة التصويت الخاصة بك مرة أخرى في كل قرار. ولا تنفد أبدًا.
إذا لم تكن قد أكملت صفقة من قبل، فلا يمكنك التصويت على فاصوليا المشاع بعد.
يمكنك تغيير تصويتك في أي وقت حتى يُغلق التصويت.

الاقتراع السري

لا يظهر التطبيق لأي شخص كيف صوتت، بما في ذلك المسؤولون. يرى الجميع الإجماليات، وأنت ترى تصويتك الخاص. يُخزن تصويتك على خادم مجتمعك مع حسابك، حتى يمكن عده والتحقق منه. ويمكن للمالكين والمسؤولين الذين يديرون الخادم أخذ نسخة من ملفاته، ويمكنهم الاطلاع على تصويتك هناك.

الاستطلاعات مجهولة المصدر أيضًا، ما لم يجعل الشخص الذي يبدأ الاستطلاع منه تصويتًا علنيًا: حينئذٍ يمكن للأعضاء رؤية من اختار ماذا. ويوضح الاستطلاع أي النوعين هو.

كم يستمر التصويت

يستمر كل قرار لمدة 7 أيام بالضبط. ويفتح التصويت على الفور. وعندما تنتهي الأيام السبعة، يحسب خادم مجتمعك الأصوات ويتصرف بناءً على النتيجة.

نسبة المشاركة

لا يُعتد بالتصويت إلا إذا شارك عدد كافٍ من الأشخاص.

العدد الكافي يعني 30% من الأعضاء الذين يمكنهم التصويت وكانوا نشطين في آخر 30 يومًا. ولا يقل أبدًا عن 3 أشخاص.
لإزالة عضو تكون النسبة 25%.
"نشط" تعني أن تطبيقك أرسل شيئًا إلى خادم مجتمعك في تلك الأيام الثلاثين: منشورًا، أو صفقة، أو تصويتًا، أو رسالة. وعلى الهاتف، يُحتسب مجرد فتح التطبيق عادةً أيضًا، لأنه يسجل الدخول لتلقي التنبيهات في كل مرة يبدأ فيها.
تحسب نسبة المشاركة الأشخاص، وليس وزن أصواتهم.

إذا صوت عدد قليل جدًا من الأشخاص، فلن يحدث شيء. ويُغلق القرار بصفة "غير محسوم".

نسبة أصوات "نعم" المطلوبة

معظم القرارات: 60% نعم.
إزالة عضو: 66% نعم.
التراجع عن إجراء (رفع تعليق، إلغاء تجميد ائتمان، إعادة عضو): أكثر من النصف.
التعادل يفشل دائمًا.

عندما يتم إقرار القرار

يتحقق خادم مجتمعك من أنه لا يزال منطقيًا: العضو لا يزال موجودًا، والمشاع لديه فاصوليا كافية. ثم يتصرف.
إذا كان المشاع ينقصه فاصوليا لتقديم منحة، تنتظر المنحة حتى يتوفر ما يكفي. وتُلغى بعد 90 يومًا.
يمكن لمنحة واحدة فقط الانتظار في كل مرة. وإذا تم إقرار منحة ثانية بينما المشاع لا يزال يعاني من نقص، فإنها لا تنتظر: بل تُغلق نهائيًا، ويجب على المجتمع التصويت مرة أخرى.
إذا كان الشخص أو المؤسسة قد اختفيا بالفعل، يُغلق القرار دون فعل أي شيء.

إزالة عضو

إذا تم إقرار الإزالة، يُعلق العضو ويُجمد ائتمانه على الفور.
وبعد 7 أيام أخرى تتم إزالته نهائيًا. وخلال تلك الأيام السبعة، يؤدي القرار بإعادته إلى إلغاء الإزالة.
العضو الذي يحذف حسابه الخاص لا يمكن إعادته، حتى بعد الإزالة. ويمكنه الانضمام مرة أخرى بدعوة جديدة.
عندما يُزال عضو، تُحذف منشوراته. وإذا كان مدينًا بفاصوليا، يسدد المشاع الدين. وإذا كانت لديه فاصوليا، تذهب تلك الفاصوليا إلى المشاع.
يمكن للمجتمع التصويت لإزالة أو تعليق أي عضو باستثناء مالك خادم مجتمعك أو مسؤوله. فهم يديرون الخادم نفسه، لذا لا يمكن للتصويت سلب ذلك منهم؛ ويخبرك التطبيق بذلك إذا حاولت. ويمكن للمالك سحب دور المسؤول أولاً، وبعد ذلك يصبح عضوًا مثل أي عضو آخر.

التعليق الطارئ

يمكن للمسؤول تعليق عضو فورًا، على سبيل المثال لوقف ضرر. ويجب عليه تقديم سبب يمكن للأعضاء قراءته.

في اللحظة نفسها، يفتح قرار مدته 7 أيام: "الإبقاء على هذا التعليق؟".
يحتاج إلى نسبة المشاركة المعتادة و60% نعم.
إذا لم يتم إقراره، أو صوت عدد قليل جدًا من الأشخاص، يُرفع التعليق تلقائيًا.
لا يمكن للمسؤول تعليق نفسه، ولا يمكنه تعليق المالك الوحيد للخادم. والمالك فقط هو من يمكنه تعليق مالك آخر.

في المجتمع العالمي لا يوجد تصويت. يستمر التعليق لمدة 7 أيام ثم يُرفع تلقائيًا، ما لم يرفعه أحد المسؤولين قبل ذلك. ولإبقاء شخص ما بالخارج لفترة أطول، يعلقه المسؤولون مرة أخرى، أو يزيلون حسابه.

ما يمكن للمسؤولين فعله وما لا يمكنهم فعله

خادم مجتمعك له مالكون ومسؤولون. وهم يعتنون به.

يمكن للمسؤول إيقاف قرار مفتوح، ولكن يجب عليه تقديم سبب مكتوب. ويمكن للأعضاء قراءته في القرار.
إذا تم إقرار إزالة وكانت في فترة انتظارها البالغة 7 أيام، يمكن للمسؤول إيقافها، أو تنفيذها على الفور.
يمكن للمسؤولين منح الأعضاء حق تزكية القادمين الجدد.
يمكن للمسؤولين منح العضو شارة ثقة. وهذا يمنح ذلك العضو أيضًا الثقة التي تحتاجها تلك الشارة، فيزيد من عمق خطه الائتماني.
يحل المسؤولون الصفقات المتعثرة، ولكن ليس صفقة هم طرف فيها أبدًا.

الاستطلاعات

يمكن لأي عضو نشط لم يتم تجميد ائتمانه بدء استطلاع يحتوي على 2 إلى 4 إجابات. ويستمر لمدة 3 أو 7 أو 14 يومًا.
يمكنك فتح استطلاع واحد في كل مرة. ويمكن لمجتمعك فتح 5 استطلاعات في وقت واحد.
الاستطلاع المنشور في مجموعة لا يمكن الإجابة عليه إلا من قبل أعضاء تلك المجموعة ومنسقيها. ويمكن للمراقبين قراءته ولكن لا يمكنهم الإجابة.
تتطلب الإجابة على استطلاع أيضًا ألا يكون الائتمان مجمدًا. ويمكنك تغيير إجابتك حتى يُغلق الاستطلاع. ويمكن للشخص الذي بدأه إغلاقه مبكرًا.
الاستطلاع مجهول المصدر: يرى الجميع الإجماليات فقط. ويمكن للشخص الذي يبدأه أن يجعله تصويتًا علنيًا بدلاً من ذلك، ليرى الأعضاء من اختار ماذا. ويتم هذا الاختيار عند بدء الاستطلاع، ولا يمكن تغييره بعد نشر الاستطلاع.
في المجتمع العالمي، يوضح الاستطلاع المجهول المغلق أيضًا عدد الأصوات التي جاءت من حسابات جديدة أو حسابات منشأة بـ 12 كلمة، إن وُجدت. وكل صوت يظل يُحسب.

المؤسسات والمسؤولون

تدير المؤسسة مسؤولوها. وأحدهم هو المسؤول الرئيسي.

الانضمام: تطلب أن تصبح مسؤولاً وتحدد مقدار الثقة المكتسبة التي تتعهد بها (يمكن أن تكون 0). ولا يمكنك التعهد بثقة أكبر مما كسبته بالتداول، عبر جميع مؤسساتك. ويوافق المسؤول الرئيسي أو يرفض.
التعهد في مجتمع يؤكد أعضاءه: يمكن للعضو المؤكد أيضًا التعهد بجزء من خط ائتمانه المعروف، حتى نصفه. وهذا الجزء يُخصم من خطه الخاص.
مهلة الاعتراض: عندما يكون للمؤسسة بالفعل أكثر من مسؤول واحد، تنتظر موافقة المسؤول الرئيسي لمدة 3 أيام. ويمكن لأي مسؤول آخر الاعتراض خلال ذلك الوقت، واعتراض واحد يلغيها.
إزالة مسؤول: يمكن للمسؤول الرئيسي إزالة مسؤول عادي. وتنطبق نفس مهلة الـ 3 أيام، ويمكن لأي مسؤول آخر الاعتراض.
مسؤولو المجتمع: يمكن لمسؤول مجتمعك الذي ليس مسؤولاً في المؤسسة الموافقة على مسؤول، أو إزالة مسؤول عادي، فورًا، دون مهلة الـ 3 أيام. وهذا لمساعدة المؤسسة المتعثرة.
التنحي: يمكن لأي مسؤول التنحي. وإذا كانت المؤسسة مدينة وكان تعهدك مطلوبًا لتغطية الدين، فيجب عليك الانتظار حتى يقل الدين أو يتعهد مسؤولون آخرون بالمزيد. ولا يمكن للمسؤول الوحيد التنحي؛ بل يضيف مسؤولاً آخر أولاً، أو يصفي المؤسسة.
تعهدك يدعم الخط الائتماني للمؤسسة. والتعهد بالثقة التي كسبتها لا يُؤخذ أبدًا من رصيدك الخاص أو من خطك الائتماني الخاص.
مسؤول رئيسي غير نشط: إذا لم يفعل المسؤول الرئيسي أي شيء في التطبيق لمدة 30 يومًا، يمكن للمسؤولين الآخرين اختيار مسؤول رئيسي جديد من بينهم. ويستمر التصويت لمدة تصل إلى 14 يومًا، بنعم ولا. ويتم إقراره عندما يقول أكثر من نصف المسؤولين الآخرين نعم. وإذا عاد المسؤول الرئيسي وفعل أي شيء في التطبيق، يُلغى التصويت. وأثناء تعليق حساب المسؤول الرئيسي، لا يُعتبر أي شيء يفعله بمثابة عودة. وتصويتات المسؤولين لا يمكن تغييرها.
التصويتات بين المسؤولين: في مؤسسة بها مسؤولان أو أكثر، يمكن لأي مسؤول اقتراح دفع فاصوليا من حساب المؤسسة الخاص (بما لا يتجاوز رصيدها، وليس لأنفسهم أبدًا، وللمسؤول فقط مما كسبته، مع رسوم التداول البالغة 1.5%)، أو إزالة مسؤول، أو في مؤسسة وليس في مشروع، جعل مسؤول آخر مسؤولاً رئيسياً. ويصوت المسؤولون الموجودون وقت فتح التصويت؛ ويجب أن يصوت أكثر من النصف؛ وتلزم نسبة 60% نعم للدفع أو الإزالة، وأكثر من النصف لاختيار مسؤول رئيسي. ويستمر التصويت لمدة 7 أيام أو ينتهي قبل ذلك بمجرد أن تصبح النتيجة غير قابلة للتغيير، ويتم تنفيذه تلقائيًا. ويراه المسؤولون فقط. وبينما هو مفتوح يوضح عدد من صوتوا؛ وتظهر نعم ولا بمجرد إغلاقه. ولا يرى أحد من صوت وكيف صوت، ولكن في مجموعة صغيرة جدًا يمكن للنتيجة ومعرفة من صوت كشف ذلك. وهذه التصويتات لا تمس المشاع أبدًا ولا مكانة أي شخص في المجتمع: فتلك قرارات مجتمعية. ولا يمكن للتصويت إزالة المسؤول الرئيسي (صوّت لمسؤول رئيسي جديد بدلاً من ذلك)، ولا المسؤول الوحيد، ولا مسؤولاً يغطي تعهده دينًا. ولا يمكن للمسؤول اقتراح إزالة نفسه؛ بل يتنحى بدلاً من ذلك.
إذا غادر المسؤول الرئيسي أو تمت إزالته، يصبح المسؤول الأطول خدمة مسؤولاً رئيسيًا على الفور، ويمكن للمسؤولين الآخرين استبداله فورًا. وإذا لم يتبق أي مسؤول، تتوقف المؤسسة مؤقتًا.
التصفية: يمكن للمسؤول الرئيسي، أو المسؤول الوحيد، البدء في إغلاق مؤسسة. وكذلك يمكن لمسؤول المجتمع. وهناك حينئذٍ مهلة انتظار مدتها 7 أيام، ويمكن لأي مسؤول أو لمسؤول المجتمع إلغاؤها. والمؤسسة المدينة لا يمكن إغلاقها حتى يُسدد الدين أو يشطبه المجتمع. ولا شيء ينهي التصفية تلقائيًا: بعد الأيام السبعة، يتعين على المسؤول الرئيسي، أو المسؤول الوحيد، أو مسؤول المجتمع إنهاء إغلاقها، ولا يمكن إنهاؤها طالما أن هناك صفقة لا تزال مفتوحة. وعندما تُغلق، تذهب أي فاصوليا متبقية إلى المشاع.

المجموعات والمنسقون

تدير المجموعة منسقوها، وأحدهم هو المنسق الرئيسي. ومن يُنشئ المجموعة يكون أول منسق رئيسي لها.

بعض المجموعات مفتوحة للجميع. وبعضها يحتاج إلى موافقة منسق. وبعضها بدعوة فقط.
أي منسق يمكنه الموافقة على الأعضاء ودعوتهم، وإزالة عضو أو مراقب، وتغيير دور عضو أو مراقب، وتعيين شخص كمنسق، وإزالة المنشورات والرسائل، وتعديل المجموعة ومن يمكنه الانضمام إليها.
المنسق الرئيسي فقط يمكنه إزالة منسق، أو سحب دور المنسق من شخص ما. ويمكن لتصويت المجموعة الخاص فعل ذلك أيضًا.
لا يمكن لأحد إزالة المنسق الرئيسي، أو سحب القيادة منه. لا منسق آخر، ولا مسؤول في المجتمع — فالمسؤولون ليس لهم رأي داخل المجموعة. وبصرف النظر عن تسليم المنسق الرئيسي القيادة، فإن تصويت المجموعة الخاص فقط هو من يمكنه اختيار منسق رئيسي جديد.
المنسق المعلق: أثناء تعليق حساب المنسق، لا يمكنه استخدام أي صلاحية منسق، وتتوقف صلاحياته كمنسق رئيسي أيضًا. ويظل منسقًا، ويظل المنسق الرئيسي هو المنسق الرئيسي؛ ويعمل كل شيء مجددًا عند انتهاء التعليق. ويستمر المنسقون الآخرون كالمعتاد، ويواصل الأعضاء الدردشة والنشر. ولا يمكن للعضو المعلق بدء مجموعة أو الانضمام إليها أيضًا، حتى ينتهي التعليق.
تسليم القيادة: يمكن للمنسق الرئيسي جعل شخص آخر منسقًا رئيسيًا. ويمكن أن يكون منسقًا آخر، أو عضوًا يصبح منسقًا في الوقت نفسه. وبمجرد القيام بذلك، لا يمكن للمنسق الرئيسي استردادها.
المغادرة كمنسق رئيسي: سلّم القيادة أولاً. وإذا لم يكن هناك أحد آخر في المجموعة، يمكن للمنسق الرئيسي المغادرة ببساطة.
لا يمكن لآخر منسق التنحي، ولا يمكن إزالته طالما أن المجموعة لا تزال تضم أعضاء آخرين. وإذا لم يكن هناك أحد آخر في المجموعة، يمكنه المغادرة ببساطة.
تصويت المجموعة الخاص. يمكن لأعضاء المجموعة ومنسقيها التصويت على أمور المجموعة الخاصة: اختيار منسق رئيسي جديد، أو تعيين شخص كمنسق، أو تحويل منسق إلى عضو، أو إزالة شخص من المجموعة، أو تغيير من يمكنه الانضمام إليها، أو إغلاقها. ويمكن لأي عضو أو منسق اقتراح تصويت؛ ويتابع المراقبون ولكن لا يصوتون. ويحق لكل من كان عضوًا أو منسقًا وقت فتح التصويت الإدلاء بصوته. ويجب أن يصوت أكثر من نصفهم. وتتطلب إزالة شخص وإغلاق المجموعة 60% نعم؛ ويتطلب الباقي أكثر من النصف. ويستمر لمدة 7 أيام، أو ينتهي قبل ذلك بمجرد أن تصبح النتيجة غير قابلة للتغيير، ثم ينفذه التطبيق بنفسه. والتصويتات سرية ولا يمكن تغييرها. وتصويت المجموعة لا ينقل الفاصوليا أبدًا ولا يغير مكانة أي شخص في المجتمع، ولا يمكن للمسؤولين إيقافه. والمجموعة المغلقة لا تقبل أعضاء جددًا ولا رسائل جديدة، وتُلغى منشوراتها وفعالياتها. وتبقى محادثتها للقراءة. ستجد التصويت في صفحة المجموعة، تحت القرارات. ولسؤال المجموعة عن رأيها دون تغيير أي شيء، انشر استطلاعًا في المجموعة.
منسق رئيسي غير نشط: إذا لم يفعل المنسق الرئيسي للمجموعة أي شيء في التطبيق لمدة 30 يومًا، يمكن للمجموعة اختيار منسق رئيسي جديد. ويصوت المنسقون الآخرون — أو أعضاؤها، عندما لا يكون أي من المنسقين الآخرين قد تم تعيينه كمنسق بحلول اليوم الذي كان فيه المنسق الرئيسي نشطًا لآخر مرة. ويشارك فقط الأشخاص الذين كانوا موجودين بالفعل في ذلك اليوم: الأعضاء الذين انضموا إلى المجموعة بحلول ذلك الوقت، أو المنسقون الذين عُينوا كمنسقين بحلول ذلك الوقت. وأي شخص انضم، أو عُين كمنسق، بعد ذلك لا يمكنه الاقتراح، أو الترشح، أو التصويت، ولا يُحسب. وإذا غادرت المجموعة وانضممت إليها مرة أخرى، تُحسب من وقت انضمامك مجددًا. وإذا لم يتبق أحد ممن كانوا موجودين، فلا يمكن فتح أي تصويت، وتوضح شاشة المجموعة ذلك. ويمكن لأي من المشاركين اقتراح شخص من بينهم، بما في ذلك أنفسهم. ويستمر التصويت لمدة تصل إلى 14 يومًا، بنعم أو لا، في سرية. ويتم إقراره عندما يقول أكثر من نصف الذين يجيبون نعم. وإذا عاد المنسق الرئيسي وفعل أي شيء في التطبيق، يُلغى التصويت. وأثناء تعليق حساب المنسق الرئيسي، لا يُعتبر أي شيء يفعله بمثابة عودة. ويصبح الشخص المختار منسقًا ومنسقًا رئيسيًا للمجموعة. ويظل المنسق الرئيسي غير النشط منسقًا عندما يكون المنسقون هم من صوتوا، ويصبح عضوًا عاديًا عندما يكون الأعضاء هم من صوتوا. وستجد التصويت على شاشة المجموعة الخاصة، فوق قائمة الأعضاء.
المنسق الرئيسي المارق يمكن إزالته بقرار مجتمعي. وسيتوفر هذا في تحديث لاحق.

التزكية

المسؤولون فقط، والأعضاء الذين يختارهم مسؤول أو قرار مجتمعي، هم من يمكنهم تزكية القادمين الجدد. وتمنح التزكية القادم الجديد خطًا ائتمانيًا صغيرًا للبدء به: 25، أو 50، أو 100 فاصوليا. وشارات الثقة لا تمنح هذا الحق أبدًا.

The same guide is in the BeanPool app, and works there without a connection: open Settings, then "Help & how it works" under BeanPool. Every other rule, guide and manual is in the Help Centre. Guide version 3.